Chemenu
Nerd
Zuerst hatte ich -a mit angegeben. Nach Google Recherche habe ich die Option aber nun beim erneuten Kopieren weggelassen, da es laut einigen Beiträgen zu dem Thema Probleme verursachen kann. Nunja, auch ohne -a sind die Rechte zerschossen. 
Hab hier noch was gefunden: Kein Zugriff auf rsync-Backups | c't
Das werde ich mal ausprobieren.

Hab hier noch was gefunden: Kein Zugriff auf rsync-Backups | c't
Das werde ich mal ausprobieren.