News - C&C: Stunde Null kompatibel zu Generals

P

Phoenix216

Guest
Unzensierte Stunde Null Version?

Mich würde mal interessieren, ob es auch eine unzensierte, deutsche Stunde Null Version geben wird? Oder ist der Mischmasch von menschlichen und mechanischen Einheiten die einzige Lösung?
 
TE
S

SYSTEM

Guest
Jetzt ist Deine Meinung gefragt: Hier kannst Du deinen Kommentar zum Artikel veröffentlichen und mit anderen Lesern darüber diskutieren.

Zum Artikel: http://www.pcgames.de/aid,218480
 

DARKLORD85

Neuer Benutzer
Mitglied seit
03.02.2003
Beiträge
22
Reaktionspunkte
0
AW: Unzensierte Stunde Null Version?

[l]am 04.09.03 um 11:12 schrieb Phoenix216:[/l]
Mich würde mal interessieren, ob es auch eine unzensierte, deutsche Stunde Null Version geben wird? Oder ist der Mischmasch von menschlichen und mechanischen Einheiten die einzige Lösung?

deutschland, schweiz, österreich alle die schwule version sonst würden die glaub keine enzige in deutschland verkaufen

die armen auch deutschsprachigen...
 
TE
M

Mondblut

Guest
AW: Unzensierte Stunde Null Version?

[l]am 04.09.03 um 11:12 schrieb Phoenix216:[/l]
Mich würde mal interessieren, ob es auch eine unzensierte, deutsche Stunde Null Version geben wird? Oder ist der Mischmasch von menschlichen und mechanischen Einheiten die einzige Lösung?

Wird es aller wahrscheinlichkeit nicht geben!

Aber gabs den News-Eintarg nicht schon mal??

--> http://www.pcgames.de/?article_id=211220
 
TE
P

Phoenix216

Guest
AW: Unzensierte Stunde Null Version?

[l]am 04.09.03 um 11:18 schrieb DARKLORD85:[/l]
[l]am 04.09.03 um 11:12 schrieb Phoenix216:[/l]
Mich würde mal interessieren, ob es auch eine unzensierte, deutsche Stunde Null Version geben wird? Oder ist der Mischmasch von menschlichen und mechanischen Einheiten die einzige Lösung?

deutschland, schweiz, österreich alle die schwule version sonst würden die glaub keine enzige in deutschland verkaufen

die armen auch deutschsprachigen...

Das finde ich allerdings ziemlich dämlich, denn es gibt einige Leute die die indizierte Version besitzen und höchstwahrscheinlich keinen Bock auf ein zensiertes Addon haben!
 

harryeipert

Erfahrener Benutzer
Mitglied seit
05.11.2002
Beiträge
151
Reaktionspunkte
0
AW: Unzensierte Stunde Null Version?

ich habe mal eine frage....wenn ich die dt. originalversion besitze, dürft ich mir dann eigentlich die engl. version von generals LEGAL kopieren oder muss cih jetzt nochmal >50? für die importverion zahlen?...dann würde ich mir nämlich das add-on auf englisch holen....
wenn das nicht legal is, werde ich mir das add-on nicht kaufen...mit robotern spiele ich nämlich nicht
 

Nali_WarCow

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
26.10.2000
Beiträge
13.778
Reaktionspunkte
0
AW: Unzensierte Stunde Null Version?

[l]am 04.09.03 um 11:12 schrieb Phoenix216:[/l]
Mich würde mal interessieren, ob es auch eine unzensierte, deutsche Stunde Null Version geben wird? Oder ist der Mischmasch von menschlichen und mechanischen Einheiten die einzige Lösung?

Wenn man eine Deutsche Version haben will, dann gibt es keine andere Lösung, als dieses Mischding, so wurde es schon vor einiger Zeit in den News gepostet: http://www.pcgames.de/?article_id=207700
 
TE
M

Mondblut

Guest
AW: Unzensierte Stunde Null Version?

[l]am 04.09.03 um 11:23 schrieb Phoenix216:[/l]
[l]am 04.09.03 um 11:18 schrieb DARKLORD85:[/l]
[l]am 04.09.03 um 11:12 schrieb Phoenix216:[/l]
Mich würde mal interessieren, ob es auch eine unzensierte, deutsche Stunde Null Version geben wird? Oder ist der Mischmasch von menschlichen und mechanischen Einheiten die einzige Lösung?

deutschland, schweiz, österreich alle die schwule version sonst würden die glaub keine enzige in deutschland verkaufen

die armen auch deutschsprachigen...

Das finde ich allerdings ziemlich dämlich, denn es gibt einige Leute die die indizierte Version besitzen und höchstwahrscheinlich keinen Bock auf ein zensiertes Addon haben!

Nein, das hab ich auch nicht! Deswegen werd ich meine dt. Version verkaufen und mir die US-Version holen! Echt.. so eine verdammte Frechheit von EA! Ich hoffe, die bleiben auf ihr "Generäle" sitzen, damit se sehen, was das für ein Mist ist. Ich hoffe wirklich, dass das AddOn sich automatisch der Version anpasst, die das Hauptprogramm wiedergibt.. sonst wird verkauft!!
 

schlummer

Benutzer
Mitglied seit
22.03.2001
Beiträge
90
Reaktionspunkte
0
AW: Unzensierte Stunde Null Version?

ist das englische add-on zum deutschen hauptspiel kompatibel?
dann hat man zwar sprachen-mix, wäre mir aber egal, solange die einheiten stimmen!
 
TE
L

LemanRuzz

Guest
AW: Unzensierte Stunde Null Version?

[l]am 04.09.03 um 11:29 schrieb Mondblut:[/l]
Nein, das hab ich auch nicht! Deswegen werd ich meine dt. Version verkaufen und mir die US-Version holen! Echt.. so eine verdammte Frechheit von EA! Ich hoffe, die bleiben auf ihr "Generäle" sitzen, damit se sehen, was das für ein Mist ist. Ich hoffe wirklich, dass das AddOn sich automatisch der Version anpasst, die das Hauptprogramm wiedergibt.. sonst wird verkauft!!

Ich hole mir das US Generals und das US Add-On...
Ich würde EA nicht die Schuld geben, die haben ein Top Produkt abgeliefert ... aber leider kommt da die allseits beliebte BPjM und zwingt EA dazu aus einem geilen Spiel eine lächerliche Parody zu machen... :(
 
TE
M

Mondblut

Guest
AW: Unzensierte Stunde Null Version?

[l]am 04.09.03 um 11:38 schrieb LemanRuzz:[/l]
[l]am 04.09.03 um 11:29 schrieb Mondblut:[/l]
Nein, das hab ich auch nicht! Deswegen werd ich meine dt. Version verkaufen und mir die US-Version holen! Echt.. so eine verdammte Frechheit von EA! Ich hoffe, die bleiben auf ihr "Generäle" sitzen, damit se sehen, was das für ein Mist ist. Ich hoffe wirklich, dass das AddOn sich automatisch der Version anpasst, die das Hauptprogramm wiedergibt.. sonst wird verkauft!!

Ich hole mir das US Generals und das US Add-On...
Ich würde EA nicht die Schuld geben, die haben ein Top Produkt abgeliefert ... aber leider kommt da die allseits beliebte BPjM und zwingt EA dazu aus einem geilen Spiel eine lächerliche Parody zu machen... :(

Nein, dass EA alleine schuld ist, sag ich doch gar nicht. Aber ich finde es einfach eine Frechheit deswegen, weil man wie ich als Volljähriger, trotzdem bevormundet wird. Man kauft sich ein Spiel, ist volljährig und bekommt trotzdem die Cut-Version. Da ist es doch kein wunder, wenn der Absatz der Importversion steigt, wohin gegen der der dt. Ver. sinkt. Ich bin einfach dafür, dass EA eine Anpassung in das AddOn steckt, das sich dann, wie bereits gesagt, an das Hauptprogramm anpasst. So viel mehr aufwand ist das doch gar nicht. ehr Arbeit macht die neue Fassung, da sich EA die Mühe machen muss, das Spiel komplett neu zu gestalten, als wenn sie die US/E-Version nehmen und nur neu synchonisieren. Aber wie gesagt, wenn es keine Möglichkeit gibt, es uncut zu zocken, wd sch die US-Version gekauft. Und deswegen find ich es eben eine Frechheit, das EA seine Besitzern der normalen Version keine Möglichkeit bietet, sein Spiel weiterhin ungekürzt zu spielen!
 

S4ndmann

Neuer Benutzer
Mitglied seit
29.11.2002
Beiträge
8
Reaktionspunkte
0
AW: Unzensierte Stunde Null Version?

mal ne frage an pc games und naja vieleicht auch die anderen wär es eigentlich illigal wenn ich mir die deutsche version des addons kaufe und mir die englische von emule ... runter lade die englishe spiele ? ich meien ich bin 21 somit dürfte ich die eng zocken und bezahlt habe ich auch fürs game dann habe ich auch nen key meienr meinung wäre es für ea kein verlust und somit auch nicht schädlich und nicht illigal wie seht ihr das ?
 
TE
W

Weasel211

Guest
AW: Unzensierte Stunde Null Version?

[l]am 04.09.03 um 12:06 schrieb S4ndmann:[/l]
mal ne frage an pc games und naja vieleicht auch die anderen wär es eigentlich illigal wenn ich mir die deutsche version des addons kaufe und mir die englische von emule ... runter lade die englishe spiele ? ich meien ich bin 21 somit dürfte ich die eng zocken und bezahlt habe ich auch fürs game dann habe ich auch nen key meienr meinung wäre es für ea kein verlust und somit auch nicht schädlich und nicht illigal wie seht ihr das ?

genau das gleiche wollte ich auch grad fragen
 

Gerry

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
22.03.2001
Beiträge
655
Reaktionspunkte
14
AW: Unzensierte Stunde Null Version?

Es wird kein unzensiertes deutsches AddOn geben. Das wurde aber hier schon mehrfach erwähnt.

Wer absolut keine Zensur möchte, muss zum englischen (EV/US)-AddOn greifen. Das ist kompatibel zur dt. unzensierten Generals-Version (wurde schon von EA bzw. dem dt. Communityteam bestätigt).
Dann hat man allerdings ein Sprachenmischmasch.
Abhilfe: Man stellt die dt. Grundversion auf die engl. Grundversion um.
Man muss sich dann aber ca. 350 MB aus dem Netz saugen bzw. 3 Sprachdateien von einem Freund besorgen, der die engl. Grundversion von Generals hat.
Es sind die Dateien:
AudioGerman.big <-> AudioEnglish.big
SpeechGerman.big <-> SpeechEnglish.big
German.big <-> English.big

UND eine Änderung in der Registry von "german" auf "english". Wenn ihr die 6 Sprachfiles parallel im Hauptverzeichnis lasst, könnt ihr jetzt sogar einfach per registry-Eintrag zwischen der dt. und engl. Grundversion switchen.

Super Anleitung vom Moderator des offiziellen dt. Generals-Forums:
http://www.cncboard.de/showthread.php?s=&threadid=36434

Übrigens inzwischen von vielen Spielern getestet (auch von mir) und es läuft problemlos.

Die 3 Sprachfiles findet man alle über das "Lasttier". Ich bin mir ziemlich sicher, dass man durch diese Vorgehensweise nicht gegen das Urheberrecht verstößt. Am Quellcode wird nichts geändert und EA kann von niemand verlangen, dass er aufgrund der vorliegenden nachträglichen Indizierung zwei Sprachversionen des Grundspiels kauft.


[l]am 04.09.03 um 12:06 schrieb S4ndmann:[/l]
mal ne frage an pc games und naja vieleicht auch die anderen wär es eigentlich illigal wenn ich mir die deutsche version des addons kaufe und mir die englische von emule ... runter lade die englishe spiele ? ich meien ich bin 21 somit dürfte ich die eng zocken und bezahlt habe ich auch fürs game dann habe ich auch nen key meienr meinung wäre es für ea kein verlust und somit auch nicht schädlich und nicht illigal wie seht ihr das ?

Das dt. AddOn kaufen und die Grundversion des englischen AddOns "besorgen" ? Das macht doch keinen Sinn, denn dann hast Du
1. wieder ein Sprachenmischmasch
und
2. ein zensiertes AddOn

Ansonsten: s.o.
 
TE
D

DarthMario

Guest
AW: Unzensierte Stunde Null Version?

wird Zero Hour mit dem deutschen Generals funktionieren? Egal ob die sprache gemixt ist, weiß das jemand?

Jedenfalls werd ich glaub ich garkeine deutsche version mehr kaufen, bei C&C Generals hab ichs nur gemacht weil sie unzensiert war, und jetzt beim ADD ON steht man wieder blöd da.
 

Dominikmr303

Benutzer
Mitglied seit
07.09.2002
Beiträge
83
Reaktionspunkte
0
AW: Unzensierte Stunde Null Version?

[l]am 04.09.03 um 12:23 schrieb Weasel211:[/l]
[l]am 04.09.03 um 12:06 schrieb S4ndmann:[/l]
mal ne frage an pc games und naja vieleicht auch die anderen wär es eigentlich illigal wenn ich mir die deutsche version des addons kaufe und mir die englische von emule ... runter lade die englishe spiele ? ich meien ich bin 21 somit dürfte ich die eng zocken und bezahlt habe ich auch fürs game dann habe ich auch nen key meienr meinung wäre es für ea kein verlust und somit auch nicht schädlich und nicht illigal wie seht ihr das ?

k.a. aber ist doch egal obs illegal ist !!! du schadest damit keinem!! also solange es du nicht an deine hauswand schreibst machs einfach ;)
 

Spinal

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
06.05.2002
Beiträge
462
Reaktionspunkte
0
AW: Unzensierte Stunde Null Version?

[l]am 04.09.03 um 13:55 schrieb Dominikmr303:[/l]
[l]am 04.09.03 um 12:23 schrieb Weasel211:[/l]
[l]am 04.09.03 um 12:06 schrieb S4ndmann:[/l]
mal ne frage an pc games und naja vieleicht auch die anderen wär es eigentlich illigal wenn ich mir die deutsche version des addons kaufe und mir die englische von emule ... runter lade die englishe spiele ? ich meien ich bin 21 somit dürfte ich die eng zocken und bezahlt habe ich auch fürs game dann habe ich auch nen key meienr meinung wäre es für ea kein verlust und somit auch nicht schädlich und nicht illigal wie seht ihr das ?

k.a. aber ist doch egal obs illegal ist !!! du schadest damit keinem!! also solange es du nicht an deine hauswand schreibst machs einfach ;)

Warum kaufst Du nicht gleich die englische? Ansonsten wäre es doch moralisch total okay finde ich.
 

Gerry

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
22.03.2001
Beiträge
655
Reaktionspunkte
14
AW: Unzensierte Stunde Null Version?

[l]am 04.09.03 um 13:34 schrieb DarthMario:[/l]
wird Zero Hour mit dem deutschen Generals funktionieren? Egal ob die sprache gemixt ist, weiß das jemand?


Du meinst das EV/US-AddOn mit der dt. unzensierten Grundversion ?

Ja, siehe mein Posting oben.
Wurde ebenfalls schon bestätigt.
 

Sumorai

Benutzer
Mitglied seit
12.07.2003
Beiträge
44
Reaktionspunkte
1
AW: Unzensierte Stunde Null Version?

[l]am 04.09.03 um 11:28 schrieb harryeipert:[/l]
ich habe mal eine frage....wenn ich die dt. originalversion besitze, dürft ich mir dann eigentlich die engl. version von generals LEGAL kopieren oder muss cih jetzt nochmal >50? für die importverion zahlen?...dann würde ich mir nämlich das add-on auf englisch holen....
wenn das nicht legal is, werde ich mir das add-on nicht kaufen...mit robotern spiele ich nämlich nicht

Legal ist das nicht also rate ich dir davon ab ich habe das orginal generals und ich habe auch keine andere wahl als mischung is zwar nicht toll aber halb so schlimm
 

Gerry

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
22.03.2001
Beiträge
655
Reaktionspunkte
14
AW: Unzensierte Stunde Null Version?

[l]am 04.09.03 um 19:52 schrieb Sumorai:[/l]
Legal ist das nicht also rate ich dir davon ab ich habe das orginal generals und ich habe auch keine andere wahl als mischung is zwar nicht toll aber halb so schlimm

Einfach mal lesen, was ich oben geschrieben habe. 3 Dateien austauschen bzw. hinzufügen und schon hat man die engl. Version.
 

firewalker2k

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
23.03.2002
Beiträge
1.796
Reaktionspunkte
2
AW: Unzensierte Stunde Null Version?

[l]am 04.09.03 um 12:25 schrieb Gerry:[/l]
Es wird kein unzensiertes deutsches AddOn geben. Das wurde aber hier schon mehrfach erwähnt.

Wer absolut keine Zensur möchte, muss zum englischen (EV/US)-AddOn greifen. Das ist kompatibel zur dt. unzensierten Generals-Version (wurde schon von EA bzw. dem dt. Communityteam bestätigt).
Dann hat man allerdings ein Sprachenmischmasch.
Abhilfe: Man stellt die dt. Grundversion auf die engl. Grundversion um.
Man muss sich dann aber ca. 350 MB aus dem Netz saugen bzw. 3 Sprachdateien von einem Freund besorgen, der die engl. Grundversion von Generals hat.
Es sind die Dateien:
AudioGerman.big <-> AudioEnglish.big
SpeechGerman.big <-> SpeechEnglish.big
German.big <-> English.big

UND eine Änderung in der Registry von "german" auf "english". Wenn ihr die 6 Sprachfiles parallel im Hauptverzeichnis lasst, könnt ihr jetzt sogar einfach per registry-Eintrag zwischen der dt. und engl. Grundversion switchen.

Super Anleitung vom Moderator des offiziellen dt. Generals-Forums:
http://www.cncboard.de/showthread.php?s=&threadid=36434

Übrigens inzwischen von vielen Spielern getestet (auch von mir) und es läuft problemlos.

Die 3 Sprachfiles findet man alle über das "Lasttier". Ich bin mir ziemlich sicher, dass man durch diese Vorgehensweise nicht gegen das Urheberrecht verstößt. Am Quellcode wird nichts geändert und EA kann von niemand verlangen, dass er aufgrund der vorliegenden nachträglichen Indizierung zwei Sprachversionen des Grundspiels kauft.

Öhh... Du schreibst, die englische Version von Zero Hour ist mit der deutschen ungeschnittenen Version kompatibel..
Warum kauf ich dann nicht einfach Zero Hour auf Englisch, installiere das, und damit es nicht zum Sprachmischmasch kommt, lade ich mir einfach die deutschen Stunde Null - sprachfiles runter??
 

Gerry

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
22.03.2001
Beiträge
655
Reaktionspunkte
14
AW: Unzensierte Stunde Null Version?

[l]am 04.09.03 um 21:59 schrieb firewalker2k:[/l]
Öhh... Du schreibst, die englische Version von Zero Hour ist mit der deutschen ungeschnittenen Version kompatibel..
Warum kauf ich dann nicht einfach Zero Hour auf Englisch, installiere das, und damit es nicht zum Sprachmischmasch kommt, lade ich mir einfach die deutschen Stunde Null - sprachfiles runter??

Kleiner Denkfehler von Dir:

Die EV/US-Grundversion und die unzensierte dt. Grundversion von Generals sind identisch, außer den Sprachfiles. Hier braucht man also nur die drei Sprachfiles auszutauschen.

Beim zensierten dt. AddOn verhält es sich aber anders: Hier geht es ja um weitreichendere Änderungen: Evtl. fehlende/geschnittene Szenarien in der Kampagne, abgeänderte Einheiten/Texturen, fehlende "Videos" u.v.m.
 
Oben Unten