Bei hardwareversand.de bauen die den PC für 30€ zusammen, allerdings kannst Du dann keinen teuren/großen CPU-Kühler nehmen, da der beim Transport zu unsicher wäre - den könntest Du dann aber auch selber nachträglich einbauen.
Ansonsten gibt es ne Menge Videos - grundsätzlich macht man am besten als erstes die CPU aufs Board, die passt nur auf eine Art und Weise rein, da kann man nichts falsch machen. Da ist ein Hebel, der den Sockel "öffnet", da steckt meist noch ein Transportschutz auf dem Sockel. Den nimmt man raus, dann die CPU rein (da sind Markierungen), dann den Hebel wieder runter, um den Sockel "zuzumachen". Dann steckt man die RAM-Riegel ein, dann macht man den Kühler drauf, das steht beim Kühler dabei, wie das geht. Das Board kannst Du währenddessen einfach zB auf die Packung des Boards legen.
Danach kommt das Mainboard dann ins Gehäuse: Du hast später unter dem Board "Abstandhalter" mit einem Gewinde, die Abstandhalter sind wiederum auf der Mainboard-Halteplatte des Gehäuses eingeschraubt. Das Mainboard wird dann so draufgelegt, dass dessen Bohrlöcher genau über den Abstandhaltern sind, so dass Du das Board dann mit Schrauben befestigen kannst, die durch durchs Board durchsteckst und dann ins Gewinde der Abstandhalter schraubst. Wichtig nur: am besten vor dem Einlegen des Boards mal mit grober Sichtprüfung checken, ob auch wirklich an allen Stellen Abstandhalter sind, wo das Board auch Bohrlöcher hat, und auch NUR dort. Denn bei nem ATX-Mainboard sind ggf. 2-3 Schrauben an einer anderen Stelle als bei einem µATX-Board. Falsch kann man das Board aber ansonsten nicht einbauen, denn die Anschlüsse des Boards, die hinten am PC rauskommen, sind an einer genormten Stelle, wo das Gehäuse auch eine Aussparung hat - in diese Aussparung kommt vor dem Boardeinbau noch ein Slotblech, das beim Board dabei ist. Und die Schrauben muss man nur handfest eindrehen, nicht "so fest es geht"
Dann würd ich das Netzteil einbauen, das passt an sich auch nur auf eine Art und Weise und wird mit 3-4 Schrauben fixiert. Festplatten usw. einbauen ist auch sehr leicht, das hängt dann auch eher vom Gehäuse ab, wie GENAU das geht, weil viele so Einbauschienen haben. und dann steckt man halt noch die Grafikkarte ein, da muss man nur vorher hinten am Gehäuse 2 Slotblenden entfernen, weil dort dann die Anschlüsse und Lüfteröffnungen der Karte rausschauen sollen. An der Stelle kann man dann den "Hintern" der Grafikkarte auch festschrauben.
Danach geht es an sich schon ans Verkabeln: Hauptstromstecker 24Pin aufs Board, das passt nur an eine bestimmte Stelle. Dann noch den 4 bzw- 8 PinStecker "P4" aufs Board, meist links oben - aber der passt ebenfalls NUR dort. Dann kannst Du die SATA-Kabel für Festplatte, ggf. SSD und DVD-LW ans Board und an die Laufwerke anstecken, dann die SATA-Stromstecker an die Laufwerke. Und dann noch die PCIe-Stecker an die Grafikkarte, die sind auch genau beschriftet - je nach Karte zB 1x 6Pin + 1x 8Pin. Dann kommen noch ein paar kleine Stecker, die von der Gehäusevorderseite her kommen, an die passenden Anschlüsse des Boards, das steht dann im Handbuch, da sind meist 8-12 Pins, wo die Stecker passend drankommen - zB der Stecker PW-SW ist fürs Einschalten (Power Switch), und bei den Pins kommt der dann zB an die Pins "rechts oben", oder bei nem anderen Board vlt auch "links unten" - das steht wie gesagt im Handbuch.
Falsch machen kann aber nix: die Stromstecker passen nur dahin, wo sie auch Sinn machen, und falls Du von den Gehäusesteckern was falsch machst wäre das schlimmste, dass der PC halt nicht startet, oder dass er nen Reset macht statt die Festplatten-Aktivität zu melden. Aber nix, wovon was kaputtgehen kann.
Und ansonsten ist das schwierigste an sich das "Gefummel", bis man das Board endlich korrekt platziert hat, sowie das "schöne" und platzsparende Verlegen der Kabel.
Aber wichtig: immer vor dem "Basteln" dich erden! Da reicht es, wenn Du an einen Wasserhahn packst. Und ebenfalls wichtig: den PC erst am Schluss dann auch mit dem Stromnetz verbinden.