Shadow_Man
Großmeister/in der Spiele
- Mitglied seit
- 10.11.2002
- Beiträge
- 36.910
- Reaktionspunkte
- 6.831
Ganz schlimm finde ich dann Fälle - weil es ja auch nicht viele Fremdsprachen-Lehrer gibt, die eine Qualifikation zum Unterrichten sehr junger Kinder haben - in denen "Ausländer" den Unterricht machen, die aber selber Deutsch nur fehlerhaft sprechen... ein Akzent wäre ja okay, die deutschen Lehrer sprechen ja Englisch wiederum auch idR nicht perfekt, was die Aussprache angeht. Aber ich hab schon Berichte über frühen Fremdsprachenunterricht gesehen, wo die "Lehrer" wirklich in der Art sprachen "Du nischts wegnämen darfst de Spielsaken, Tim"
Das erinnert mich von der Sprache her an: "Schaaakkelinee. Tu ma die Omma winken."