Was heißt "lohnt" ? Die neuen Teilen sind natürlich viel stärker, das ist klar. Aber ob es sich "lohnt", bleibt einem immer slebst überlassen. Wenn bis jetzt oder bis vor kurzem zufrieden mit Deinem PC warst, dann bist Du kein Gamer, der typischerweise so einen Monster-PC mit 2x GTx 570 braucht. Da würde ich eher 1x im Jahr für 300-500€ aufrüsten als so ein teures Sstem mit 2x GTX 570 zu erstellen.
zB wenn Du bei Deinem PC jetzt EINE GTX 570 dazukaufen würdest, vlt. die CPU noch was übertaktest, dann könntest Du erstmal für eine Weile jedes Spiel auf höheren Details gut spielen. Nur bei "ultrahohen" Details von neuen Games wird es vlt eng, die sollte man aber auch eher als Grafikdemo sehen - kaum einer hat einen PC, mit dem so ein Modus flüssig läuft.