Vorschau - Spellforce: The Order Of Dawn

[OldShatterhand]

ja,Spellforce sieht cool aus,und da wir von Volker Wertich nur das beste gewohnt sind,hoffe ich auf einen Knüller

 

[SYSTEM]

Jetzt ist Deine Meinung gefragt: Hier kannst Du deinen Kommentar zum Artikel veröffentlichen und mit anderen Lesern darüber diskutieren.

Zum Artikel: http://www.pcgames.de/aid,156620

 

[Hephaestus]

[l]am 26.04.03 um 15:05 schrieb LouisLoiselle:[/l]
ja,Spellforce sieht cool aus,und da wir von Volker Wertich nur das beste gewohnt sind,hoffe ich auf einen Knüller

Naja, du findest auch das Generals ein Knüller ist
Ne, bin da ganz deiner Meinung, Spellforce kann wirklich was werden!
Wegen Story und Quests bin ich noch etwas am zweifeln, aber das wird sich ja bald zeigen.

 

[Legatus]

In der Vorschau les ich Mittelerde... hat das was mit HDR zu tun??? Elfen und Orks gibts da ja...

 

[Mahatma77]

[l]am 26.04.03 um 17:25 schrieb Legatus:[/l]
In der Vorschau les ich Mittelerde... hat das was mit HDR zu tun??? Elfen und Orks gibts da ja...

Gibbet bei HdR etwa Elfen?

 

[MiffiMoppelchen]

[l]am 26.04.03 um 19:21 schrieb Mahatma77:[/l]

[l]am 26.04.03 um 17:25 schrieb Legatus:[/l]
In der Vorschau les ich Mittelerde... hat das was mit HDR zu tun??? Elfen und Orks gibts da ja...

Gibbet bei HdR etwa Elfen?

Klar, jedenfalls im englischen Original.

 

[peterabraham]

[l]am 26.04.03 um 20:56 schrieb MiffiMoppelchen:[/l]

[l]am 26.04.03 um 19:21 schrieb Mahatma77:[/l]

[l]am 26.04.03 um 17:25 schrieb Legatus:[/l]
In der Vorschau les ich Mittelerde... hat das was mit HDR zu tun??? Elfen und Orks gibts da ja...

Gibbet bei HdR etwa Elfen?

Klar, jedenfalls im englischen Original.

und nur im deutschen heißen sie ELBEN anstatt Elfen , soweit ich weiß

 

[Himp]

[l]am 26.04.03 um 23:31 schrieb peterabraham:[/l]

[l]am 26.04.03 um 20:56 schrieb MiffiMoppelchen:[/l]

[l]am 26.04.03 um 19:21 schrieb Mahatma77:[/l]

[l]am 26.04.03 um 17:25 schrieb Legatus:[/l]
In der Vorschau les ich Mittelerde... hat das was mit HDR zu tun??? Elfen und Orks gibts da ja...

Gibbet bei HdR etwa Elfen?

Klar, jedenfalls im englischen Original.

und nur im deutschen heißen sie ELBEN anstatt Elfen , soweit ich weiß

Jepp, dank Tolkien höchstpersöhnlich. Das fand er gerade so toll an der deutschen Sprache. Im Englischen ist das irgendwie von der Aussprache her oder wegen sonstwas nicht zu bewerkstelligen. Aber da Tolkien in der deutschen Übersetzung mitreden durfte, hatte er sich die Vorzüge unserer schönen Sprache zunutze gemacht und den Namen geändert.

 

[LiLaLauneBr]

[l]am 27.04.03 um 01:15 schrieb Himp:[/l]

Jepp, dank Tolkien höchstpersöhnlich. Das fand er gerade so toll an der deutschen Sprache. Im Englischen ist das irgendwie von der Aussprache her oder wegen sonstwas nicht zu bewerkstelligen. Aber da Tolkien in der deutschen Übersetzung mitreden durfte, hatte er sich die Vorzüge unserer schönen Sprache zunutze gemacht und den Namen geändert.

Ging es dabei nicht darum, das die Leute unter Elfen sich oftmals die kleinen Flugdinger aus Peter Pan vorstellen?

 

[Armin_Wolle]

[l]am 27.04.03 um 12:10 schrieb LiLaLauneBr:[/l]

[l]am 27.04.03 um 01:15 schrieb Himp:[/l]

Jepp, dank Tolkien höchstpersöhnlich. Das fand er gerade so toll an der deutschen Sprache. Im Englischen ist das irgendwie von der Aussprache her oder wegen sonstwas nicht zu bewerkstelligen. Aber da Tolkien in der deutschen Übersetzung mitreden durfte, hatte er sich die Vorzüge unserer schönen Sprache zunutze gemacht und den Namen geändert.

Ging es dabei nicht darum, das die Leute unter Elfen sich oftmals die kleinen Flugdinger aus Peter Pan vorstellen?

Nein, nein.
Es ist richtig was der vor mir sagte, dass Tolkien extra ELBEN wollte, da es schöner klingt, oder so.
Steht im Nachwort des Buches !

 

[mercury02]

und nun diskutieren wir alle wieder über spellforce...
sieht wirklich gut aus, wird bestimmt was anständiges..! auch wenn ich persönlich den vergleich mit WC weggelassen hätte...