• Aktualisierte Forenregeln

    Eine kleine Änderung hat es im Bereich Forenregeln unter Abschnitt 2 gegeben, wo wir nun explizit darauf verweisen, dass Forenkommentare in unserer Heftrubrik Leserbriefe landen können.

    Forenregeln


    Vielen Dank

Guten Morgen Zeleron =)

AW: der fremdsprachenthread

Fraggerick am 03.06.2004 12:30 schrieb:
google.de aussi nen quelques propre sprachtools, mais malheureusement aucun rusisch avec...
C'est quelle langue, ça? Tu crois c'est français, hein? Définitifement c'est pas! Parle allemand, il me sent que tu parles ça meilleur (un petit peux).
:P

Ist lange her, dass ich in der Schule Französisch hatte. Muß nicht sein, dass das alles richtig ist.
 
AW: der fremdsprachenthread

Katzan-666 am 03.06.2004 14:09 schrieb:
Fraggerick am 03.06.2004 13:38 schrieb:
ich fühle mich so allein ... :-( ;-(

*fraggergesellschaftleist*



übrigens: Französisch is nich gay, des is pédé :finger: :ugly:

@steppen ork --->
Es ist welche Sprache, das? Du glaubst es bist französisch, Hein? Définitifement es ist! Spricht deutsch, er fühlt mich, daß du sprechen Sie das besser (ein kleines können).
häää was haste gesagt ???

@katzan: thx... übrigens, ich habe mir grad meine "söldner" hundmarke umgehängt ...*g* kann man sich da irgendwo welche fräsen lasse, so mit seinem namen drinn ???
 
AW: der fremdsprachenthread

häää was haste gesagt ???

Sollte etwa folgendes heißen (Wie gesagt, kann sein, dass die Grammatik nicht ganz stimmte):

Welche Sprache ist das? Du glaubst, das ist Französisch, nicht? Das ist es definitiv nicht! Sprech deutsch, mir scheint, dass du das besser sprichst (ein klein wenig).

Ich wolte damit ausdrücken, dass diese Text-Übersetzungstools im Internet nix taugen. Was deine verunglückte Rückübersetzung ja beweist. ;)
Es gibt einige brauchbare Online-Wörterbücher. Aber die übersetzen nur einzeln Worte und feststehende Redewendungen. Textüberstzungen funktionieren nicht. Lass dir mal von Google eine englische Seite ins Deutsche übersetzen. Da lachst du dich schief.
 
AW: der fremdsprachenthread

steppenork am 03.06.2004 14:38 schrieb:
häää was haste gesagt ???

Sollte etwa folgendes heißen (Wie gesagt, kann sein, dass die Grammatik nicht ganz stimmte):

Welche Sprache ist das? Du glaubst, das ist Französisch, nicht? Das ist es definitiv nicht! Sprech deutsch, mir scheint, dass du das besser sprichst (ein klein wenig).

Ich wolte damit ausdrücken, dass diese Text-Übersetzungstools im Internet nix taugen. Was deine verunglückte Rückübersetzung ja beweist. ;)
Es gibt einige brauchbare Online-Wörterbücher. Aber die übersetzen nur einzeln Worte und feststehende Redewendungen. Textüberstzungen funktionieren nicht. Lass dir mal von Google eine englische Seite ins Deutsche übersetzen. Da lachst du dich schief.

deswegen bevorzuge ich ja auch rusisch, das spricht eh keiner... da isses egal, wenn ich mist schreibe...
 
AW: der fremdsprachenthread

Fraggerick am 03.06.2004 14:43 schrieb:
deswegen bevorzuge ich ja auch rusisch, das spricht eh keiner... da isses egal, wenn ich mist schreibe...
Ich könnt ja mit Latein ankommen :-D .Wenn ich net auf ner 6 stehn würde und jedes Wort nachschaun müsste :-S ...
 
AW: der fremdsprachenthread

AEV-Fan am 03.06.2004 15:19 schrieb:
Fraggerick am 03.06.2004 14:43 schrieb:
deswegen bevorzuge ich ja auch rusisch, das spricht eh keiner... da isses egal, wenn ich mist schreibe...
Ich könnt ja mit Latein ankommen :-D .Wenn ich net auf ner 6 stehn würde und jedes Wort nachschaun müsste :-S ...


Stultus es :finger: [/quote]
 
AW: der fremdsprachenthread

AEV-Fan am 03.06.2004 15:19 schrieb:
Fraggerick am 03.06.2004 14:43 schrieb:
deswegen bevorzuge ich ja auch rusisch, das spricht eh keiner... da isses egal, wenn ich mist schreibe...
Ich könnt ja mit Latein ankommen :-D .Wenn ich net auf ner 6 stehn würde und jedes Wort nachschaun müsste :-S ...

Ich könnte noch spanisch anbieten............. :-] :-D
 
AW: der fremdsprachenthread

Vietnamveteran am 03.06.2004 16:05 schrieb:
morpheus-honk am 03.06.2004 16:01 schrieb:
kann irgendwer tahiti sprechen??
Ne, abba Latein...

Murharhahrharhararar, Latein....
Einige MItschüler gehen für Latein immer in eine zusammengewürfelte Parallelklasse (weil's keiner nimmt) und der Schnitt der vorletzte Arbeit war 5,75... :top:
 
AW: der fremdsprachenthread

quintus2 am 03.06.2004 16:31 schrieb:
Vietnamveteran am 03.06.2004 16:05 schrieb:
morpheus-honk am 03.06.2004 16:01 schrieb:
kann irgendwer tahiti sprechen??
Ne, abba Latein...


Du kannst Latein sprechen???
Wo hast du denn das gelernt??
Ich kanns nur übersetzen und das ist schon schwer , aber sprechen uhi uhi
[/quote]


Hoc verus est ! :D :D
 
AW: der fremdsprachenthread

kay2 am 03.06.2004 18:27 schrieb:
quintus2 am 03.06.2004 16:31 schrieb:
Vietnamveteran am 03.06.2004 16:05 schrieb:
morpheus-honk am 03.06.2004 16:01 schrieb:
kann irgendwer tahiti sprechen??
Ne, abba Latein...


Du kannst Latein sprechen???
Wo hast du denn das gelernt??
Ich kanns nur übersetzen und das ist schon schwer , aber sprechen uhi uhi


Hoc verus est ! :D :D [/quote]

Das bezweifle ich aber sehr stark[/quote]
 
AW: der fremdsprachenthread

quintus2 am 03.06.2004 19:42 schrieb:
kay2 am 03.06.2004 18:27 schrieb:
quintus2 am 03.06.2004 16:31 schrieb:
Vietnamveteran am 03.06.2004 16:05 schrieb:
morpheus-honk am 03.06.2004 16:01 schrieb:
kann irgendwer tahiti sprechen??
Ne, abba Latein...


Du kannst Latein sprechen???
Wo hast du denn das gelernt??
Ich kanns nur übersetzen und das ist schon schwer , aber sprechen uhi uhi


Hoc verus est ! :D :D

Das bezweifle ich aber sehr stark
[/quote]

nich ma quoten kann er :finger:
 
AW: der fremdsprachenthread

quintus2 am 03.06.2004 19:42 schrieb:
kay2 am 03.06.2004 18:27 schrieb:
quintus2 am 03.06.2004 16:31 schrieb:
Vietnamveteran am 03.06.2004 16:05 schrieb:
morpheus-honk am 03.06.2004 16:01 schrieb:
kann irgendwer tahiti sprechen??
Ne, abba Latein...


Du kannst Latein sprechen???
Wo hast du denn das gelernt??
Ich kanns nur übersetzen und das ist schon schwer , aber sprechen uhi uhi


Hoc verus est ! :D :D

Das bezweifle ich aber sehr stark[/quote]

is was falsch??
ich hatte seit letzter woche montag kein latein mehr ,. ich darf das :finger: :B :B
 
AW: der fremdsprachenthread

und der Kay kann auch nich Quoten :finger: ;-) :-P



btw: GUDN MORGEN IHR SACKGESICHTER
 
AW: der fremdsprachenthread

Katzan-666 am 04.06.2004 12:43 schrieb:
quintus2 am 04.06.2004 12:37 schrieb:
Katzan-666 am 04.06.2004 12:34 schrieb:
und der Kay kann auch nich Quoten :finger: ;-) :-P



btw: GUDN MORGEN IHR SACKGESICHTER

Quoten ist nicht alles im Leben . :finger: asinus es

habs gemerkt! :finger:
du Klopapier :finger:


tag!

der quote war außerdem schon kaput und ich war nur zu faul :rolleyes: *rausred* =)

...irgendwo muss ich doch noch meinen zettel mit lateinischen schinpfwörtern haben ...*such* :-|
 
Zurück