News - PC Games Exklusiv: Exklusiv-Interview mit Jowood: Sam & Max werden mehrsprachig

Administrator

Administrator
Teammitglied
Mitglied seit
07.03.2011
Beiträge
14.394
Reaktionspunkte
0
Jetzt ist Deine Meinung gefragt: Hier kannst Du deinen Kommentar zum Artikel veröffentlichen und mit anderen Lesern darüber diskutieren.

arrow_right.gif
Zum Artikel: http://www.pcgames.de/aid,571936
 

The_Sisko

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
22.03.2001
Beiträge
383
Reaktionspunkte
0
AW: News - PC Games Exklusiv: Exklusiv-Interview mit Jowood: Sam & Max werden mehrsprachig

Mich würde mehr interessieren ob an dem Gerücht etwas dran ist dass das Spiel auch für die Wii erscheinen soll!?!
 

TCPip2k

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
20.09.2004
Beiträge
674
Reaktionspunkte
2
AW: News - PC Games Exklusiv: Exklusiv-Interview mit Jowood: Sam & Max werden mehrsprachig

The_Sisko am 19.03.2007 16:27 schrieb:
Mich würde mehr interessieren ob an dem Gerücht etwas dran ist dass das Spiel auch für die Wii erscheinen soll!?!

Da gibt es nicht offizielles. Man suchte zwar nach einem Mitarbeiter, der sich damit auskennt, aber ob, und welches Spiel man für Wii entwickeln will, steht noch nicht fest. Soweit ich weiss, hält man sich die Option aber offen.

@ news:

Super! Ich hoffe, sie bekommen die Sprecher.
 

matrixfreak

Neuer Benutzer
Mitglied seit
27.05.2006
Beiträge
17
Reaktionspunkte
0
AW: News - PC Games Exklusiv: Exklusiv-Interview mit Jowood: Sam & Max werden mehrsprachig

Hoffentlich schaffen sie es auch, den Humor weitgehenst gut zu übertragen
 

moskitoo

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
15.08.2006
Beiträge
561
Reaktionspunkte
0
AW: News - PC Games Exklusiv: Exklusiv-Interview mit Jowood: Sam & Max werden mehrsprachig

Juhuuuu!
:top: :top: :top: :) :)
 
S

Silence

Gast
AW: News - PC Games Exklusiv: Exklusiv-Interview mit Jowood: Sam & Max werden mehrsprachig

SYSTEM am 19.03.2007 16:27 schrieb:
Jowood bemüht sich um die Originalbesetzung, welche auch im Klassiker-Adventure Sam & Max - Hit the Road deutschsprachige Zwerchfelle erschütterte, inklusive Sandra Schwittau, der Synchronstimme von Bart aus den Simpsons.

Das ist dann für mich das Highlight 2007! Wie geil! Mein Englisch ist bescheiden, daher musst ich bisher auf die neuen Sams & Maxes verzichten. In der Form isses gekauft, aber 100pro!

Hoffen wir's mal, dass da nicht noch einer so richtig was verbockt... Sag nur "Jowood". Die haben's in der Beziehung richtig drauf.
 

broky

Neuer Benutzer
Mitglied seit
06.02.2006
Beiträge
4
Reaktionspunkte
0
AW: News - PC Games Exklusiv: Exklusiv-Interview mit Jowood: Sam & Max werden mehrsprachig

Endlich!!
Ich bin ein Riesenfan des Originals "Hit the road" und ich hab mich eh schon gefragt, warum es keine deutsche Version geben soll, die auch im Laden zu kaufen ist.

Und wenn dann auch noch die alten Sprecher mit an Bord sind, dann kann das nur gut gehn (hoff ich!).
 
B

Balder84

Gast
AW: News - PC Games Exklusiv: Exklusiv-Interview mit Jowood: Sam & Max werden mehrsprachig

Silence am 19.03.2007 20:29 schrieb:
SYSTEM am 19.03.2007 16:27 schrieb:
Jowood bemüht sich um die Originalbesetzung, welche auch im Klassiker-Adventure Sam & Max - Hit the Road deutschsprachige Zwerchfelle erschütterte, inklusive Sandra Schwittau, der Synchronstimme von Bart aus den Simpsons.

Das ist dann für mich das Highlight 2007! Wie geil! Mein Englisch ist bescheiden, daher musst ich bisher auf die neuen Sams & Maxes verzichten. In der Form isses gekauft, aber 100pro!

Hoffen wir's mal, dass da nicht noch einer so richtig was verbockt... Sag nur "Jowood". Die haben's in der Beziehung richtig drauf.
Dem kann ich mich nur anschliessen hoffe die Übersetzung wird gut :-D denn über die Englischen Versionen liest man nur gutes =)
Wenn es auf Deutsch kommt ist es gekauft ^^ einfach weil es kultig ist ( ach war das damals noch schön den kleinen Max in den Stromkasten werfen ^^ )
 
Oben Unten