• Aktualisierte Forenregeln

    Eine kleine Änderung hat es im Bereich Forenregeln unter Abschnitt 2 gegeben, wo wir nun explizit darauf verweisen, dass Forenkommentare in unserer Heftrubrik Leserbriefe landen können.

    Forenregeln


    Vielen Dank
  • Kritk / Fragen / Anregungen zu Artikeln

    Wenn ihr Kritik, Fragen oder Anregungen zu unseren Artikeln habt, dann könnt ihr diese nun in das entsprechende Forum packen. Vor allem Fehler in Artikeln gehören da rein, damit sie dort besser gesehen und bearbeitet werden können.

    Bitte beachtet dort den Eingangspost, der vorgibt, wie der Thread zu benutzen ist: Danke!

News - Max Payne 2-Mods: mehr deutsche Versionen

I

IceHand

Gast
Beide Übersetzungen sind mies. Grammatikfehler und direkt übersetzte Sätze, die sich sehr seltsam anhören. Der "Kettenschutz German"-Mod wirft zudem noch mit Ausrufezeichen um sich.
Dann warte ich doch lieber auf den offiziellen Deutsch-Patch.
 
S

SYSTEM

Gast
Jetzt ist Deine Meinung gefragt: Hier kannst Du deinen Kommentar zum Artikel veröffentlichen und mit anderen Lesern darüber diskutieren.

arrow_right.gif
Zum Artikel: http://www.pcgames.de/aid,256100
 
M

matz0r

Gast
[l]am 01.12.03 um 12:01 schrieb IceHand:[/l]
Beide Übersetzungen sind mies. Grammatikfehler und direkt übersetzte Sätze, die sich sehr seltsam anhören. Der "Kettenschutz German"-Mod wirft zudem noch mit Ausrufezeichen um sich.
Dann warte ich doch lieber auf den offiziellen Deutsch-Patch.


wirds keinen geben. auch wenn die mods fehler drin haben find ichs trotzdem gut das sich wenigstens jemand die mühe macht alles zu übersetzen. das ist ne mords arbeit.
 
Oben Unten