News - Halo (PC) - deutscher Name

[JohnnyKnoxville21]

[l]am 08.10.03 um 20:22 schrieb The_Chatter_15:[/l]

[l]am 08.10.03 um 18:55 schrieb BLACKDIMMU:[/l]
wie wäre es mit
Herr der Ring-welt? :o

hat ja auch soviel mit dem Spielinhalt zu tun

*/edit
sorry doppelpost, nach dem ersten kam ein IE fehler

oder
Halo Ein Oberfeldwebel räumt auf *lol*

 

[HardlineAMD]

oder
Halo Ein Oberfeldwebel räumt auf *lol*

Wie wärs mit HALO- Der Entwicklungskampf ??
Entspräche dann eher dem US-Titel... .
LOL

 

[Yaso_Kuuhl]

[l]am 08.10.03 um 18:25 schrieb Bonez:[/l]
Gegenvorschlag
Halo - Die Heldenhaften Abenteuer des Oberstabsfeldwebels <- MasterChief mal dumm eingedeutsch

Warum dann nicht konsequent:

Halo - Heldenhafte Abenteuer Lustiger Oberstabsfeldwebel

 

[DarthMario]

ich wär als titel für:

Halo: "Ahhhh Roboman"

natürlich muss man sich das mit der kultigen stimme denken *g*

__

Die Sprachausgabe der Feinde bei Halo find ich einfach nur weltgenial, mit meinem kumpel im coop hatten wir wirklich einiges zu lachen, ich denk da nur an "Granate bööööse" - oder sowas.

Wenn wir einen Convenent sahen wars oft schon so:

Rein in den Raum, gegener steht da. Aussage von uns "warte nicht schießen, er muss es zuerst sagen" Dann der Gegener "Ahhh, roboman" - dann wieder die Aussage von uns "okay, feuer" *g*

Gibt kaum sowas cooles wie einen coop, wenn man da zu 2 vorm tv sitzt ist das schon sehr spaßig, gearbox hat echt das wichtiges vom spiel weggelassen. vor allem weil das spiel ein coop spiel ist lol - im singleplayer merkt man nämlich das eigentlich alles für einen 2 player coop konzipiert ist.

 

[mR-UnDerCOver]

Ich würd auch ne Version für Bayern mir wünschen wäre bestimmt ganz lustig...

Und der Titel würde:

HALO - Kampf ums Oktoberbier

heisen... oder sowas...

 

[NIXPhil]

Hm, Combat Evolved hört sich aber saucool an.
Aber pfff, von miraus könnten die auch den Untertitel einfach weglassen, wie wär das denn?

Dagt doch eh niemand: "Hey, bock auf ne runde Halo: Kampf um die Zukunft??", sondern einfach: "Hey, bock auf Halo zocken??"

 

[MiffiMoppelchen]

[l]am 08.10.03 um 18:16 schrieb The_Chatter_15:[/l]
Ja rummeckern kann jeder, macht doch mal nen Gegenvorschlag, was ihr besser fändet. Nur weil der Name nicht auf Englisch ist, heißt das anscheinend automatisch, daß er schlecht ist, typisch . Also ich find ihn so wie er ist durchaus passend

Ich hab' einen besseren:
Halo - Die Suche nach dem verlorenen L