News - Doom 3: Auch in D frei ab 18!

[KILT]

Wann kommt es eigentlich raus? :o

 

[Boneshakerbaby]

Wenn da steht Doom 3: Auch in D frei ab 18!, dann vermut ich eine deutsche Sprachausgabe. Wenn man sagt, dass irgend ein Spiel in Deutschland erhältlich sein wird, dann denkt man doch, dass dieses Spiel in deutscher Sprachausgabe ist, oder seh ich das falsch !!!???!!!

Ja, das siehst du falsch. Die Lokalisierung hat mit der Freigabe/Veröffentlichung erstmal überhaupt nichts zu tun.

Verpackung und Handbuch werden in der Regel immer eingedeutscht, wenn ein Spiel hier veröffentlicht wird, das Spiel selbst kann dann entweder komplett deutsch, nur die Texte deutsch und der Sound mit Untertiteln oder halt auch das ganze Spiel komplett in Englisch erscheinen. Hängt davon ab, wieviel Zeit und Geld der Publisher in die Lokalisierung investiert, und das hängt wiederum davon ab, ob es Sinn macht

Bones

 

[AndyK]

sehe das so wie nali

far cry sollte ja auch "ungeschnitten" sein, ich mache da diesmla auch keine experimente und hab mir eh schon lange die importversion bestellt
ist in letzter zeit auch wegen den patchen besser, weil viele es nichtmal in eine dt. version schaffen
der "Tempel des elementaren Bösen" wird wohl auch nie mehr als dt. fassung erscheinen

 

[csad2775]

Wann kommt es eigentlich raus? :o

when its done......kann aber nicht mehr lange dauern...ich glaub im august oder september...das ist aber alles reine spekulation.

 

[Stryfe]

der "Tempel des elementaren Bösen" wird wohl auch nie mehr als dt. fassung erscheinen

Aber wer hat sich da schon die deutsche Version gekauft? Schliesslich gab es die englische offiziell im deutschen Handel.

njStryfe

 

[ArcticWolf]

bei einem SPiel wie D3 ist es mir doch scheiss egal, in welcher Srache das is, fällt doch eh nicht auf....als ob es da ne tolle Handlung gibt die man verstehen müsste...

 

[unterseebotski]

Wen hat ID denn dafür geschmiert? Nach allem, was man in den Videos bisher sah...
Vielleicht reagieren sie damit aber auch auf die Möglichkeit, dass man sich die Version, die man haben will, einfach irgendwo bestellen kann.
Deswegen ist der ganze Käse mit Indizierung und tralalaa eh für'n Allerwertesten...

 

[Shepherd]

Ich werd mir auf jeden Fall die erste Version kaufen, die rauskommt. Vielleicht hab ich ja Glück und die Version wird wirklich zurückgezogen. Dann kann man das Spiel bald gewinnbringend weiterverkaufen. Hat mit Far Cry ja auch wunderbar geklappt. Die erste inzwischen indizierte Version für 44€ gekauft und letzte Woche für 51€ verkauft. Hätte man das früher gewust.....

 

[DomDom2]

Die Japsen spinnen:
http://doom3.planet-multiplayer.de/comment.php?831

Bei denen ist Doom 3 ab12.

Na dann werden sie sich wohl aufgrund ihrer vielen Amokläufer bald selbst ausgerottet haben...

Das is echt verrückt!!!!!!!

 

[DomDom2]

Ich kann mir das nur so erklären: Entweder diese Version is in allen Ländern eine gekürzte und hat deswegen auch in Japan ein "ab 12" oder die toten Menschen wurden gekürzt oder die USK ist endlich gescheit geworden!!!!

 

[Quintus]

Toll und ich werd erst 16

 

[Vordack]

Ich kann mir das nur so erklären: Entweder diese Version is in allen Ländern eine gekürzte und hat deswegen auch in Japan ein "ab 12" oder die toten Menschen wurden gekürzt oder die USK ist endlich gescheit geworden!!!!

Hey Leute,

beruihgt euch.

Doom 3 (OF) wird in Deutschland garantiert indiziert. Da ist so ne News doch absolut egal und was vorher rumspekuliert wird. Doom 3 wird Erscheinen, und spätestens nachdem es 2 Tage öffentlich erhältlich ist wird es indiziert.

Punkt.

 

[michaelmct]

Uh Uh da kennt aber jemand das Gesetz nicht.....einmal von der USK eingestufte Titel dürfen nicht mehr nachträglich indiziert werden..alle Ü18er dürfen also WIRKLICH beruhigt sein!

 

[Nali_WarCow]

Doom 3 (OF) wird in Deutschland garantiert indiziert. Da ist so ne News doch absolut egal und was vorher rumspekuliert wird. Doom 3 wird Erscheinen, und spätestens nachdem es 2 Tage öffentlich erhältlich ist wird es indiziert.

Auch wenn man natürlich nie sicher sein kann was am nächsten Tag ist, aber wenn ein Game eingestuft wurde, dann kann es nicht mehr indiziert worden sein. Außerdem die Einstufung zurückgezogen, weil die getestete Version nicht der Version im Laden entspricht (Vom Inhalt her, etc.). Ansonsten ist da nix mit Indizierung.

 

[Manhatten]

Uh Uh da kennt aber jemand das Gesetz nicht.....einmal von der USK eingestufte Titel dürfen nicht mehr nachträglich indiziert werden..alle Ü18er dürfen also WIRKLICH beruhigt sein!

Die Über-18jährigen brauchen sich doch auch im Fall der Indizierung keine Sorgen zu machen. Indiziert heißt ja nicht gleich verboten. Die indizierten Spiel dürfen halt nicht beworben und "offen" verkauft werden. Am man bekommt sie ja trotzdem, vorausgesetzt man hat einen gültigen Personal-Ausweis aus dem hervorgeht, dass man älter als 18 Jahre ist.

Aber mal eine andere Frage: Wenn die USK das Spiel bewertet, dann müssen die doch eine quasi fertige Version davon gesehen haben oder nicht? Dann könnte man ja folgern, dass das Spiel tatsächlich so gut wie fertig ist! Das wäre ja mal eine gute Nachricht !

Warten wir´s mal ab!

 

[otterfresse]

Ich kann mir das nur so erklären: Entweder diese Version is in allen Ländern eine gekürzte und hat deswegen auch in Japan ein "ab 12" oder die toten Menschen wurden gekürzt oder die USK ist endlich gescheit geworden!!!!

Wenn man den o.g. Artikel ein bisschen weiter liest, steht da, dass die "ab 12"- Wertung in Japan die höchste Einstufung für nicht-pornografische Medien ist....
schon schlimm, wenn ein paar nackte primäre und sekundäre Geschlechtsorgane jugendgefährdender eingestuft werden als abgetrennte Gliedmaßen und literweise spritzendes Blut...

 

[Vordack]

Doom 3 (OF) wird in Deutschland garantiert indiziert. Da ist so ne News doch absolut egal und was vorher rumspekuliert wird. Doom 3 wird Erscheinen, und spätestens nachdem es 2 Tage öffentlich erhältlich ist wird es indiziert.

Auch wenn man natürlich nie sicher sein kann was am nächsten Tag ist, aber wenn ein Game eingestuft wurde, dann kann es nicht mehr indiziert worden sein. Außerdem die Einstufung zurückgezogen, weil die getestete Version nicht der Version im Laden entspricht (Vom Inhalt her, etc.). Ansonsten ist da nix mit Indizierung.

Also on ich das Gesetz kenne oder nicht, ich bin trotzdem der festen Meinung daß Doom3 der wohl mit Abstand beste Indizierungsgarant ist.


Hey, wenn Far Cry indiziert wurde, dann D3 mit Sicherheit.

Meine Meinung.

 

[F2001]

Doom 3 (OF) wird in Deutschland garantiert indiziert. Da ist so ne News doch absolut egal und was vorher rumspekuliert wird. Doom 3 wird Erscheinen, und spätestens nachdem es 2 Tage öffentlich erhältlich ist wird es indiziert.

Auch wenn man natürlich nie sicher sein kann was am nächsten Tag ist, aber wenn ein Game eingestuft wurde, dann kann es nicht mehr indiziert worden sein. Außerdem die Einstufung zurückgezogen, weil die getestete Version nicht der Version im Laden entspricht (Vom Inhalt her, etc.). Ansonsten ist da nix mit Indizierung.

Also on ich das Gesetz kenne oder nicht, ich bin trotzdem der festen Meinung daß Doom3 der wohl mit Abstand beste Indizierungsgarant ist.


Hey, wenn Far Cry indiziert wurde, dann D3 mit Sicherheit.

Meine Meinung.

Ich bin mal gespannt, wann sie extra für Deutschland eine Freigabe ab 25 oder so erfinden.

MfG

 

[Shadow_Man]

Ich glaube nicht, dass Doom 3 indiziert wird. Wenn sie wirklich die Version, die sie zum einstufen vorgelegt haben auch veröffentlichen werden, dann kann da eigentlich laut dem neuen Gesetz gar nichts mehr indiziert werden.

Ich freu mich jedenfalls schon riesig auf Doom3 und das Einzige was jetzt noch fehlt, ist die Gold-Meldung

 

[Texer]

Ich werd mir Doom3 sofort nach dem Gold kaufen, um falls es doch indiziert wird meine Sammlung zu verfollständigen. Hab von FarCry auch die Version die dann verboten wurde .