Was der Patch behebt: (habs selber getestet mit der "deutschen Version")
Fehler im Anfangsvideo behoben!(Figuren "schweben" nicht mehr zum Ausgang!.......)
Ladezeiten wurden verkürzt!(da scheiden sich allerdings immer noch die Geister!!........bei machen Rechnern wird auf einmal schneller geladen(hauptsächlich bei denen,die über 1 GB Arbeitsspeicher haben!),bei anderen Rechnern ist kein Unterschied festzustellen!)
Fehler bei der "Leopoldsgesellschaft" wurde behoben!!!!(tut der "Fanpatch" auch!)
Diverse Abstürze zum Desktop (Museum...etc) wurden behoben!(war auch nicht auf jeden Rechner vorgekommen!)
Was NICHT behoben wurde:
Bei der Charakterwahl kann nicht mehr von "weiblich zu männlich" gewählt werden!!
Bei einer Zwischensequenz(Quest wo man Lili aus der Blutbank befreit!)hat der Charakter immer noch einen "langen Hals"!!.....sieht nach wie vor total bescheuert aus!!)
In den Optionen lässt sich immer noch nicht die Musik und der allgemeine Sound getrennt regeln!!(ist zwar kein Bug!.....aber soetwas sollte es im Spiel schon geben!!)
Die Kleidung bei den Malkavianern ist immer noch nicht "sichtbar"!!(da muss man nach wievor mit der Konsole arbeiten,um an die Kleidung zu kommen!

)....oder bei der Installation "Englisch" auswählen!!
"Blutschildbug" wurde nicht behoben!!
"Soundstottern" ist nicht behoben worden!!
Fazit:
Im Grunde muss man sich wirklich fragen,warum der offizielle Patch satte 15,2 MB gross ist!!(der Fan-Patch ist nur wenige Kilobyte gross....und entfernt eigentlich mehere Bugs!!)
An der Performance des Games wurde im Allgemeinen kaum etwas verändert!!
Die "deutsche" Version hat immer noch den "Malkavianer-Kleidungs-Bug".......das nervt gewaltig!!(mich auf jedenfall!.....)