Suche Englisch-Deutsch Deutsch-Eglisch programm

Bobbel

Neuer Benutzer
Mitglied seit
24.11.2003
Beiträge
9
Reaktionspunkte
0
Moin,
wie oben im topic schon steht suche ich ein deutsch englisch program mit den man ganze sätze überstezen kann und auch wieder zurück,ich habe mich schon im i-net umgeguckt aber ich bin leider nicht fündig geworden :(.
Wenn es geht sollte das program freeware sein aber wenn einer eins kennt was richtig gut ist aber was kostet nehm ich natürlich auch das :).

Danke schon mal im vorraus :)

Mfg Bobbel
 

Herbboy

Senior Community Officer
Teammitglied
Mitglied seit
22.03.2001
Beiträge
78.662
Reaktionspunkte
5.931
Bobbel am 28.05.2007 22:19 schrieb:
Moin,
wie oben im topic schon steht suche ich ein deutsch englisch program mit den man ganze sätze überstezen kann und auch wieder zurück,ich habe mich schon im i-net umgeguckt aber ich bin leider nicht fündig geworden :(.
Wenn es geht sollte das program freeware sein aber wenn einer eins kennt was richtig gut ist aber was kostet nehm ich natürlich auch das :).

Danke schon mal im vorraus :)

Mfg Bobbel

google bietet so was an. http://www.google.de/language_tools?hl=de

oder auch mal nach bablefish suchen


fehlerfrei ist aber kein programm, da manche zusammenhänge einfach nicht von nem übersetzungsprogramm korrekt erkannt werden, und viele wörter haben ja auch 2 völlig unterschiedliche bedeutungen
 
Z

Zugluft

Guest
Bobbel am 28.05.2007 22:19 schrieb:
Moin,
wie oben im topic schon steht suche ich ein deutsch englisch program mit den man ganze sätze überstezen kann und auch wieder zurück,ich habe mich schon im i-net umgeguckt aber ich bin leider nicht fündig geworden :(.
Wenn es geht sollte das program freeware sein aber wenn einer eins kennt was richtig gut ist aber was kostet nehm ich natürlich auch das :).

Danke schon mal im vorraus :)

Mfg Bobbel

Auch wenn es deine Bedingung nach ganzen Sätze-übersetzung nicht erfüllt, möcht ich hier mal für Lingo4u Werbung machen ;) Ein spitzen Programm, wie ich finde, Freeware und angenehm schnell.
 
TE
B

Bobbel

Neuer Benutzer
Mitglied seit
24.11.2003
Beiträge
9
Reaktionspunkte
0
Zugluft am 28.05.2007 22:57 schrieb:
Bobbel am 28.05.2007 22:19 schrieb:
Moin,
wie oben im topic schon steht suche ich ein deutsch englisch program mit den man ganze sätze überstezen kann und auch wieder zurück,ich habe mich schon im i-net umgeguckt aber ich bin leider nicht fündig geworden :(.
Wenn es geht sollte das program freeware sein aber wenn einer eins kennt was richtig gut ist aber was kostet nehm ich natürlich auch das :).

Danke schon mal im vorraus :)

Mfg Bobbel

Ganz großes dankeschön

-Topic closed-
 
Oben Unten