Star Wars Obi-Wan Kenobi: Darum sieht der Großinquisitor anders aus

[AndreLinken]

Jetzt ist Deine Meinung zu Star Wars Obi-Wan Kenobi: Darum sieht der Großinquisitor anders aus gefragt.

Bitte beachtet: Der Kommentarbereich wird gemäß der Forenregeln moderiert.

Zum Artikel: Star Wars Obi-Wan Kenobi: Darum sieht der Großinquisitor anders aus


Dir ist ein Fehler im Artikel aufgefallen? Dann zögere nicht uns deine Entdeckung im Feedback-Thread zu Artikeln mitzuteilen.

 

[Gast1664917803]

"Stellt euch vor, die Live-Action-Version wäre zuerst dagewesen und das animierte Material eine überzogene Fassung von ihr gewesen wäre. Wir hatten somit die Erlaubnis, den Formfaktor der Requisiten aus der Animationsvorlage beizubehalten, diese Proportionen jedoch zu kontrollieren und sie mehr ein Einklang mit Requisiten zu bringen, die für menschliche Hände gemacht wurden und nicht für die Animation."

Einmal durch den Schwurbeltranslator gejagt kommt dabei diese Übersetzung heraus:
"Unser Budget hat das alles einfach nicht mehr mitgemacht, darum haben wir alles einfacher gehalten und billiger produziert und ich erzähl euch jetzt irgendeine Geschichte die ihr glauben sollt."

 

[Chroom]

Bei der schwachen Serie, juckt das jetzt doch keine Sau mehr.

 

[Calewin]

"Stellt euch vor, die Live-Action-Version wäre zuerst dagewesen und das animierte Material eine überzogene Fassung von ihr gewesen wäre. Wir hatten somit die Erlaubnis, den Formfaktor der Requisiten aus der Animationsvorlage beizubehalten, diese Proportionen jedoch zu kontrollieren und sie mehr ein Einklang mit Requisiten zu bringen, die für menschliche Hände gemacht wurden und nicht für die Animation."

Einmal durch den Schwurbeltranslator gejagt kommt dabei diese Übersetzung heraus:
"Unser Budget hat das alles einfach nicht mehr mitgemacht, darum haben wir alles einfacher gehalten und billiger produziert und ich erzähl euch jetzt irgendeine Geschichte die ihr glauben sollt."
Anhang anzeigen 23673

Jepp, genau das dachte ich auch.
Statt sich vorher mal Gedanken zu machen, kommen in Salami-Taktik irgendwelche Ausreden, wieso, weshalb und warum etwas so entschieden wurde.
Das ist einfach nicht wahr und überdies hinaus auch gar nicht glaubwürdig.
Es waren Stümper am Werk, die keinen blassen Schimmer von einem vernünftigen Drehbuch hatten, eine inkompetente Regie, noch inkompetentere Produzenten und Leute, die einfach keine Ahnung und kein Gefühl für das Star Wars Universum haben.
Hart, aber ehrlich.