Soso...hier gehts also für Dich um die gesetzliche Einhaltung...
Ich dachte eher, dass es um die Sinnhaftigkeit der ganzen Aktion geht, die sich wiederum auf die Sinnhaftigkeit dieser Gesetzgebung bezieht.
Im übrigen sind ja in der deutschen Version nicht nur die Symbole verändert, sondern auch andere Sachen gekürzt/beschnitten.
Es geht nicht MIR um die Einhaltung der Gesetze, sondern dem Publisher. Denn wenn er die nicht einhält, kann das um einiges teurer kommen als eine Rückrufaktion.
--> Wurde nicht bestritten, aber es geht HIER nicht um die Einhaltung der Gesetze, sondern meiner Meinung nach um die Sinnhaftigkeit dieser Aktion(die natürlich sein musste...grummel). Und in Anbetracht dieser Tatsache kann man doch sicher auch das derzeit gültige Recht hinterfragen bzw. kritisieren, oder?
Dass die Deutsche Version so oder so geschnitten ist, das bestreitet ja keiner.
Aber darum gehts in diesem Artikel doch gar nicht.
--> Daher wurde diese Nebensächlichkeit auch nur als "Im übrigen" von mir betitelt...