[l]am 01.08.03 um 20:38 schrieb BlackSab:[/l]
[l]am 01.08.03 um 20:27 schrieb Herbboy:[/l]
[l]am 01.08.03 um 14:10 schrieb ziegenbock:[/l]
allerdings sollten die mal die spiele in deutsch rausbringen. dan würden auch mehr leute zuschlagen ( so wie ich ). hab kein bock mit wörterbuch oder so zu spielen, auch wenn das spiel geil ist.
gruß ziegenbock
was können die dafür, wenn in D kein publischer bereit war/ist, das spiel zu veröffentlichen?
ich würde sagen, das sieht eher sch...lecht aus. der rollenspielmarkt (wenn es denn überhaupt ein RICHTIGES

rollenspiel wird) in deutschland ist nicht der rede wert. da wird sich ein publisher 3mal überlegen ob er ein paar leute aus dem keller lässt die dafür bezahlt das sie was weiß ich nich wieviel 10000 zeilen text übersetzt, geschweige denn, mit sprechern die zwischensequenzen + intro neu aufnimmt. und wenn, dann kann es sein, wie bei morrowind, das der publisher nicht auf die übersetzung wartet, das spiel im orginal rausballert und leute, die des englischen nicht so mächtig sind, wochen oder monate warten müssen, bis die lokalisierte version in den läden steht.
aber wie gesagt: "Action-Rollenspiel"... da passen die texte warscheinlich auf ne postkarte und für die stimmen werden studenten angeheuert. kennt man ja.