Eine etwas irreführende Aussage, wenn ich das mal so sagen darf.
Im verlinkten Artikel heisst es:
For a jarring sense of scale: the average Rank 50 player has put 295 hours into the game
Also nicht der durchschnittliche Spieler benötigt 295 Stunden bis Rang 50, sondern der durchschnittliche Rang 50-Spieler hat 295 Stunden bis jetzt ingame verbracht.
Wo liegt der Unterschied?
Zum einen heisst es nirgends, dass die Spieler bis Rang 50 im Schnitt 295 gebraucht haben, sondern nur, dass Spieler soviel Zeit dort verbracht haben. Den Rang können sie auch schon früher erreicht haben. Ist aber relativ egal, macht keinen großen Unterschied.
Auf der anderen Seite jedoch hat dieser fiktive Spieler, der die nötigen 5.400.000 Punkte für Rang 50 in 295 Stunden erreicht hat, im Schnitt ~305 Punkte pro Minute gesammelt. Der durchschnittliche Spieler, da bin ich mir sicher, liegt jedoch weit unter diesem Wert. Bei 200ppm sind es schon 450 Stunden bis Level 50, bei 150ppm sind es 600 Stunden, wenn mich mein Gehirn jetzt nicht im Stich lässt.
Edit: kleiner Blick ins Leaderboard zeigt, dass unter den Top 20 bis auf die Booster die meisten zwischen 250ppm und 350ppm liegen.