• Aktualisierte Forenregeln

    Eine kleine Änderung hat es im Bereich Forenregeln unter Abschnitt 2 gegeben, wo wir nun explizit darauf verweisen, dass Forenkommentare in unserer Heftrubrik Leserbriefe landen können.

    Forenregeln


    Vielen Dank
  • Kritk / Fragen / Anregungen zu Artikeln

    Wenn ihr Kritik, Fragen oder Anregungen zu unseren Artikeln habt, dann könnt ihr diese nun in das entsprechende Forum packen. Vor allem Fehler in Artikeln gehören da rein, damit sie dort besser gesehen und bearbeitet werden können.

    Bitte beachtet dort den Eingangspost, der vorgibt, wie der Thread zu benutzen ist: Danke!

Assassin's Creed Unity: Ubisoft verteidigt britischen Akzent der Charaktere

Wenn das in Frankreich spielt und sie einen britischen Akzent haben sollten, das ist aber wirklich dämlich. Das passt dann tatsächlich nicht.
 
Wenn das in Frankreich spielt und sie einen britischen Akzent haben sollten, das ist aber wirklich dämlich. Das passt dann tatsächlich nicht.

Die Erklärung ist allerdings schon sehr passend.
Der Animus übersetzt halt alles in deine Sprache. Gilt halt auch, wenn man das Spiel auf Deutsch spielt.
Bei den ersten ACs hat sich meines wissens auch niemand beschwert, dass Altair kein Arabisch und Ezio kein Italienisch spricht. ;)
 
Die Erklärung ist allerdings schon sehr passend.
Der Animus übersetzt halt alles in deine Sprache. Gilt halt auch, wenn man das Spiel auf Deutsch spielt.
Bei den ersten ACs hat sich meines wissens auch niemand beschwert, dass Altair kein Arabisch und Ezio kein Italienisch spricht. ;)

ja, aber es schon auch eher eine Ausrede, wenn man eine fiktionale Erklärung vorschiebt warum man reales Feeling umwirft
 
Noch dazu wo Ubisoft als französisch/kanadischer Publisher keine Probleme haben dürfte Leute mit französischen Akzent aufzutreiben. :-D
 
Zurück