Assassin's Creed: Odyssey - Protagonisten erhalten griechische Synchronsprecher

[Icetii]

Jetzt ist Deine Meinung zu Assassin's Creed: Odyssey - Protagonisten erhalten griechische Synchronsprecher gefragt.


Bitte beachtet: Der Kommentarbereich wird gemäß der Forenregeln moderiert.

Zum Artikel: Assassin's Creed: Odyssey - Protagonisten erhalten griechische Synchronsprecher

 

[Frullo]

Also da wäre es doch glatt angebracht, eine Version herauszubringen, in der sämtliche Dialoge auf Altgriechisch gesprochen werden (natürlich mit verständlichen Untertiteln)! Das würde meines Erachtens die Immersion bedeutend steigern!

 

[SpieleKing]

Doof nur, das weder die Ägypter von heute, noch die Griechen von heute, die alten Sprachen sprechen oder gar verstehen. Gerade bei alt Ägyptisch hat man nur sehr wenig Ahnung wie es wirklich klang. Hat man ja auch bei Origins gemerkt, das sie sehr viel aus dem Arabisch übernommen hatten, was aber zu der Zeit defacto noch garnicht existiert hatte und schon garnicht in Ägypten. Im Endeffekt hätten die somit auch einen Inder da hinsetzten können, der hätte genau soviel Ahnung =D

 

[SpieleKing]

Doof nur, das weder die Ägypter von heute, noch die Griechen von heute, die alten Sprachen sprechen oder gar verstehen. Gerade bei alt Ägyptisch hat man nur sehr wenig Ahnung wie es wirklich klang. Hat man ja auch bei Origins gemerkt, das sie sehr viel aus dem Arabisch übernommen hatten, was aber zu der Zeit defacto noch garnicht existiert hatte und schon garnicht in Ägypten. Im Endeffekt hätten die somit auch einen Inder da hinsetzten können, der hätte genau soviel Ahnung =D

Bei Altgriechisch meine ich jetzt natürlich den Durchschnittsmenschen in Sachen sprechen und verstehen

 

[Schalkmund]

In der deutschen Version könnte Dimitri alle Griechen synchronisieren.

Extern eingebundener Inhalt

youtube.com/watch/?v=kQzSPDZPpHo

An dieser Stelle findest du externe Inhalte von Youtube. Zum Schutz deiner persönlichen Daten werden externe Einbindungen erst angezeigt, wenn du dies durch Klick auf "Alle externen Inhalte laden" bestätigst: Alle externen Inhalte laden Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit werden personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt.
Weitere Informationen gibt es auf der Datenschutzseite.