• Aktualisierte Forenregeln

    Eine kleine Änderung hat es im Bereich Forenregeln unter Abschnitt 2 gegeben, wo wir nun explizit darauf verweisen, dass Forenkommentare in unserer Heftrubrik Leserbriefe landen können.

    Forenregeln


    Vielen Dank
  • Kritk / Fragen / Anregungen zu Artikeln

    Wenn ihr Kritik, Fragen oder Anregungen zu unseren Artikeln habt, dann könnt ihr diese nun in das entsprechende Forum packen. Vor allem Fehler in Artikeln gehören da rein, damit sie dort besser gesehen und bearbeitet werden können.

    Bitte beachtet dort den Eingangspost, der vorgibt, wie der Thread zu benutzen ist: Danke!

News - Acer: Doch keine Spielekonsole von Acer?

System

System
Mitglied seit
03.06.2011
Beiträge
15.220
Reaktionspunkte
12
Jetzt ist Deine Meinung gefragt: Hier kannst Du deinen Kommentar zum Artikel veröffentlichen und mit anderen Lesern darüber diskutieren.

arrow_right.gif
Zum Artikel: http://www.pcgames.de/aid,636500
 
Da sich Acer nicht weiter zu dem Thema äußern wollte, bleiben uns wohl weiterhin nur Spekulationen.

acer hat sich bereits zu dem thema geäussert:

"Das war ein simpler Übersetzungfehler, im Original hieß es 'games machine', was jemand mit Spielkonsole übersetzt hat, obwohl es ein Spiele-PC ist", erklärt Acer.

eurogamer

eindeutiger gehts ja wohl kaum noch. :confused:
 
AW:

Bonkic am 17.03.2008 18:01 schrieb:
Da sich Acer nicht weiter zu dem Thema äußern wollte, bleiben uns wohl weiterhin nur Spekulationen.

acer hat sich bereits zu dem thema geäussert:

"Das war ein simpler Übersetzungfehler, im Original hieß es 'games machine', was jemand mit Spielkonsole übersetzt hat, obwohl es ein Spiele-PC ist", erklärt Acer.

eurogamer

eindeutiger gehts ja wohl kaum noch. :confused:

Das war die gleiche Dame mit der ich auch geredet habe... Sie wollte von mir die Nummer von Eurogamer haben, da diese sie falsch zitiert hätten. Ich habe das geschrieben, was Acer mir am Telefon gesagt hat.
 
AW:

SebTh am 17.03.2008 18:27 schrieb:
Bonkic am 17.03.2008 18:01 schrieb:
Da sich Acer nicht weiter zu dem Thema äußern wollte, bleiben uns wohl weiterhin nur Spekulationen.

acer hat sich bereits zu dem thema geäussert:

"Das war ein simpler Übersetzungfehler, im Original hieß es 'games machine', was jemand mit Spielkonsole übersetzt hat, obwohl es ein Spiele-PC ist", erklärt Acer.

eurogamer

eindeutiger gehts ja wohl kaum noch. :confused:

Das war die gleiche Dame mit der ich auch geredet habe... Sie wollte von mir die Nummer von Eurogamer haben, da diese sie falsch zitiert hätten. Ich habe das geschrieben, was Acer mir am Telefon gesagt hat.


"falsch zitiert"?
was gibts denn da falsch zu zitieren`?

planen sie eine konsole?

[ ] ja
[ ]nein
:B

dann gehn wir eben nach der wahrscheinlichkeit, und dann lautet die antwort immer noch "nein". :-D
 
AW:

Das würde/wär so und so in die Hose gegangen. ^^
 
Zurück