Struggy am 08.12.2004 15:30 schrieb:
Ich finds immer lächerlich, wenn die Leute auf den PC Games Videos das PC Games englisch aussprechen. Das klingt so was von affektiert, ich denke, dass die es selber gern anders aussprechen würden aber irgendein Fatzke in der Chefetage entschieden hat, dass es für das Image der Zeitung besser wäre, wenn es einen Konsens gibt und das alle gleich besch...eiden aussprechen.
Spackig.
Also entwirren wir mal den Titel der Zeitschrift:
PC = Personal Computer, ergo eine Abkürzung zu einem englischen Begriff (okee, wird auch im Deutschen benutzt, aber ursprünglich war es English)
Games = (engl. für Spiele)
Also ist definitiv ein Teil des Titels (der 2.) komplette Englisch und den sollte jeder normale Mensche auch Gaymß ausprechen, so wie Games im Englischen ausgesprochen wird. Leute die es Gahmes ausprechen machen was falsch.
So, könnt ihr mir folgen? Gut.
Also wenn der 2. Teil des Titels schon ganz klar englisch ist und englisch ausgesprochen wird, wieso sollte man dan den ersten Teil dann verdeutschen?
Man sagt och auch nicht Short Message Dienst oder Virtual Private Netzwerk.
Also Leute die Peezeee Gaymß sagen, ihr vermischt Deutsch und englisch,
Leute die Peezeee Gahmes sagen, ihr verhunzt Englisch,
Leute die Pieh Cieh Gahmes sagen, ihr habts fast richtig,
Leute die Pieh Cieh Gaymß sagen, Bravo