Übersetzungsprogramm

[fragee]

Übersetzungsprogramm

Grüß euch!

Ich hab bald mal ein Referat in Italienisch, und da ich in diesem Fach nicht der Beste bin, suche ich ein (Freeware ?) Übersetzungsprogramm. Es würde auch schon eine Art Wörterbuch reichen, ungefähr so wie dict.leo.org

Hat irgend jemand ne Idee?

 

[LittleBug]

AW: Übersetzungsprogramm

Grüß euch!

Ich hab bald mal ein Referat in Italienisch, und da ich in diesem Fach nicht der Beste bin, suche ich ein (Freeware ?) Übersetzungsprogramm. Es würde auch schon eine Art Wörterbuch reichen, ungefähr so wie dict.leo.org

Hat irgend jemand ne Idee?

vielleicht reicht dir der hier ja aus:
http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

 

[expredator]

AW: Übersetzungsprogramm

der hier soll auch ganz gut sein

http://www.google.de/language_tools?hl=de

 

[wiedewurst]

AW: Übersetzungsprogramm

auch wenn das nicht so richtig zum Thema gehört ich muss es mal loswerden am meisten Spaß machen so welche Progis wenn du einen Satz vom deutschen ins englische und dort aus weiter und weiter übersetzten lässt und zum Schluss wieder ins deutsche es kommen immer wieder lustige Dinge dabei raus...


So und damit ich wenigstens etwas fürs Thema gemacht habe: Das Google Übersetzungsproggi funtzt glaube ich nicht so gut weil ich habe das mal benutzt und da kam was ganz anderes raus als ich haben wollte....