Tales of Monkey Island kehrt bei Steam und GOG.com zurück

[AndreLinken]

Jetzt ist Deine Meinung zu Tales of Monkey Island kehrt bei Steam und GOG.com zurück gefragt.


Bitte beachtet: Der Kommentarbereich wird gemäß der Forenregeln moderiert.

Zum Artikel: Tales of Monkey Island kehrt bei Steam und GOG.com zurück

 

[Gast1664961002]

Also da ist irgendwas komplett an mir vorbeigegangen. Mir war nicht bewusst, dass es zu Monkey Island ein Telltale Spiel gibt oder gab. Werde ich mir dann wohl mal anschauen müssen. Auch wenn ich nicht der größte Fan der Telltale-Games bin.

 

[bundesgerd]

Auf GoG nur in englisch, nur bei Steam auch in Deutsch...

 

[Zappernack]

Auch bei Steam nur in Englisch

Auf GoG nur in englisch, nur bei Steam auch in Deutsch...

Also ich weiß ja nicht, was du für eine Steam Version hast, aber bei mir gibt es das nur auf englisch...

Was ich persönlich sehr schade finde..

 

[Neawoulf]

War ein gutes Spiel damals, hat auch wenig mit der Art Spiele zutun, die Telltale seit The Walking Dead macht. Tales of Monkey Island war tatsächlich noch ein ziemlich klassisches Adventure mit Rätseln, Dialogoptionen und mehr Bewegungsfreiheit als in den meisten modernen Adventures. Die Sam & Max Spiele von Telltale gehen auch in diese Richtung. An Monkey Island 1 bis 3 kommt Tales of MI zwar nicht ran, aber besser als Teil 4 (Escape from Monkey Island) ist es auf jeden Fall.

 

[bundesgerd]

Anhang anzeigen 18899


Also ich weiß ja nicht, was du für eine Steam Version hast, aber bei mir gibt es das nur auf englisch...

Was ich persönlich sehr schade finde..

Bei mir in drei Sprachen :

 

[OldShatterhand]

Hatte auch schon den Fall, dass ein Spiel deutsch war, obwohl es im Profil nicht unter den unterstützten Sprachen stand. Vielleicht wurden diese Titel nachträglich eingedeutscht und man hat vergessen, das zu aktualisieren? Keine Ahnung.

 

[OdesaLeeJames]

Anhang anzeigen 18899


Also ich weiß ja nicht, was du für eine Steam Version hast, aber bei mir gibt es das nur auf englisch...

Was ich persönlich sehr schade finde..

Das kommt leider öfters mal vor das nicht alle Sprachen erwähnt werden. Steht dann meistens bei den ersten paar Reviews aber dabei.

 

[Shadow_Man]

Bei Tales of Money Island war es damals so, dass es am Anfang komplett auf Englisch war. Erst viel später als die Ladenversion für den deutschsprachigen Markt kam, wurde alles eingedeutscht (sogar Sprachausgabe). Wenn ich das richtig gelesen hab, gabs da wohl so ein Ladenexklusivdingens, deswegen sind die Downloadversionen auf Englisch, aber keine Ahnung ob es stimmt.

Jedenfalls die gog version ist auf englisch, aber es gibt da schon Abhilfe aus der gog community: https://www.compiware-forum.de/downloads/file/590-tales-of-monkey-island-german-patch/
Ich hab den Patch auch gleich mit der gog version getestet und er läuft einwandfrei, damit ist dann alles auf Deutsch. Ob der auch mit der Steamversion funktioniert, ist nicht bekannt.

 

[bundesgerd]

Bei Tales of Money Island war es damals so, dass es am Anfang komplett auf Englisch war. Erst viel später als die Ladenversion für den deutschsprachigen Markt kam, wurde alles eingedeutscht (sogar Sprachausgabe). Wenn ich das richtig gelesen hab, gabs da wohl so ein Ladenexklusivdingens, deswegen sind die Downloadversionen auf Englisch, aber keine Ahnung ob es stimmt.

Jedenfalls die gog version ist auf englisch, aber es gibt da schon Abhilfe aus der gog community: https://www.compiware-forum.de/downloads/file/590-tales-of-monkey-island-german-patch/
Ich hab den Patch auch gleich mit der gog version getestet und er läuft einwandfrei, damit ist dann alles auf Deutsch. Ob der auch mit der Steamversion funktioniert, ist nicht bekannt.

Bei Steam brauchst du den Patch nicht mehr. Text & Sprache sind in Deutsch.