Dazu sollte man vielleicht anmerken, dass der von den Gebrüder Horten konstruierte Nurflügler zwar (meines Wissens) primär als Jäger geplant und nicht zum Einsatz kam, aber in ziemlich genau der im Spiel nachgebildeten Form am Reißbrett und im Holzmodell geplant und gebaut wurde. Außerdem war der Wurfrahmen ein im Krieg tatsächlich eingesetzter Raketenwerfen; dass dieser, wie auf den Screenshots zu sehen, auf einem StuG-Fahrgestell montiert wurde, ist mir nicht bekannt.
Aber Horten ist nunmal der Konstrukteursname (wie Boeing, Junkers, Messerschmidt...) und der Wurfrahmen ist ein "Rahmen", aus dem Raketen verschossen werden, insofern finde ich die Namenswahl nun nicht so besonders eigenwillig (wobei die Programmierer freilich die Namen der Realität entnommen und nicht erfunden haben...).
MfG Marius