• Aktualisierte Forenregeln

    Eine kleine Änderung hat es im Bereich Forenregeln unter Abschnitt 2 gegeben, wo wir nun explizit darauf verweisen, dass Forenkommentare in unserer Heftrubrik Leserbriefe landen können.

    Forenregeln


    Vielen Dank
  • Kritk / Fragen / Anregungen zu Artikeln

    Wenn ihr Kritik, Fragen oder Anregungen zu unseren Artikeln habt, dann könnt ihr diese nun in das entsprechende Forum packen. Vor allem Fehler in Artikeln gehören da rein, damit sie dort besser gesehen und bearbeitet werden können.

    Bitte beachtet dort den Eingangspost, der vorgibt, wie der Thread zu benutzen ist: Danke!

News - Sherlock Holmes: Aufwendige Verpackung

was für ein sakrileg, ein Sherlock Holmes spiel auf deutsch zu spielen ;-)
jaja, ich weiss, nicht jeder kann englisch.
 
HanFred am 26.10.2004 12:27 schrieb:
was für ein sakrileg, ein Sherlock Holmes spiel auf deutsch zu spielen ;-)
jaja, ich weiss, nicht jeder kann englisch.

Ist doch in Ordnung...!
Wenn Du so ein "Experte" bist dann hol Dir halt die Import-Version auf Englisch und geh uns hier nicht mit so altklugen Sprüchen auf den Sack.
Heutzutage ist doch für jeden was dabei.
Was willst Du also mit solchen Kommentaren?
 
Vor allem ist es total schwachsinnig. Ich kann auch englisch und werd mir trotzdem die Loka-Version kaufen, da muss ich nicht mit angeben. Ausserdem kommt es bei Videospielen sowieso nicht drauf an, da beide Versionen lokalisiert sind und nicht irgendwelche Stimmen von Originalschauspieler verhunkelt werden. Es ist sogar oftmals so, dass eine deutsche Lokalisierung viel professioneller ist, als bei den englischen, belgischen, spanischen "oderwasauchimmerfür"-Originalversionen - vor allem wenn dtp dahinter sitzt (guckst du Black Mirror, guckst du The Westerner, guckst du Runaway, guckst du Tony Tough, guckst du The Moment of Silence).
Also, ich freue mich total auf die deutsche Version des Spiels. Und das dtp mal wieder auf eine aufwendige Verpackung wert legt, zeigt auch, dass sie das Genre nicht nur süffig unterstützen, sondern sich richtig für die Adventure-Comunity in den Arsch kneifen.
 
Zurück