Findest du nicht, dass du etwas überreagierst? "Die Sims" haben wenn ich mich nicht irre, 5 Add-Ons. Für "Battlefield" ist es gerade das zweite. Und Geld kosten die nun mal. Add-Ons umsonst bietet eben fast keiner an (außer bei UT2K3). Es gibt ja schließlich für dutzende andere Spiele auch zwei Add-Ons.
Davon mal abgesehen würde es für "Die Sims" sicherlich nicht so viel geben, wenn es keiner kaufen würde. Und bei der Popularität von "Battlefield" würde es mich nicht wundern wenn es unter den gegebenen Umständen auch so kommen würde.
Und von all dem mal abgesehen: Abzocke ist doch sowieso alles.