• Aktualisierte Forenregeln

    Eine kleine Änderung hat es im Bereich Forenregeln unter Abschnitt 2 gegeben, wo wir nun explizit darauf verweisen, dass Forenkommentare in unserer Heftrubrik Leserbriefe landen können.

    Forenregeln


    Vielen Dank
  • Kritk / Fragen / Anregungen zu Artikeln

    Wenn ihr Kritik, Fragen oder Anregungen zu unseren Artikeln habt, dann könnt ihr diese nun in das entsprechende Forum packen. Vor allem Fehler in Artikeln gehören da rein, damit sie dort besser gesehen und bearbeitet werden können.

    Bitte beachtet dort den Eingangspost, der vorgibt, wie der Thread zu benutzen ist: Danke!

Konami: Tomohiro Uesugi wird neuer President

Präsident könnte man weiterhin mit "ä" schreiben, ausgenommen natürlich ist hier der "Executive Vice President"... danke.
 
Davon ab, dass der 'grammar nazi' ;-) über mir nicht ganz unrecht hat, empfinde ich die News als etwas wirr geschrieben. Vorallem dieser Part ist für mich nicht ganz nachvollziehbar:

Der bisherige President, namentlich Tomoyuki Tsuboi, kehrt dem Unternehmen den Rücken zu und widmet sich erneut seiner Stelle in der Finanzdivision.

Kehrt dem Unternehmen den Rücken = verlässt das Unternehmen.
erneut seiner Stelle in der Finanzdivision = Position innerhalb der Firma in der Finanzabteilung

Macht irgendwie kein Sinn.
 
Kehrt seiner jetzigen Position seinen Rücken zu. Lesen Leute xD
 
Zurück