Brauche Hilfe bei einem Satz: Dativ oder Akkusativ?

[RickSkywalker]

Hi Leute!
Ich studiere Germanistik und trotzdem komme ich einfach nicht darauf, ob dieser Satz nun mit m oder n geschrieben werden muss:
"Ich würde Ihnen sehr hilfreich sein durch meine
Affinität zur deutschen Sprache, meinen Teamgeist und freudigen Gemüt".
Ich denke ja, dass ein m hinmuss - was sagt ihr?
Dass der Inhalt dadurch schon allein ein ziemlich peinliches Paradoxon darstellt, ist mir durchaus bewusst ^^

Liebe Grüße,
Rick

 

[Mothman]

Ich würde Ihnen sehr hilfreich sein durch meinem Teamgeist?!

Also wenn ich den anderen Satzteil weglasse und das übrig bleibt, hört sich das mit "m" irgendwie verboten an.


EDIT:

"Ich würde Ihnen sehr hilfreich sein durch meine
Affinität zur deutschen Sprache, meinen Teamgeist und mein freudiges Gemüt".

 

[Herbboy]

Hi Leute!
Ich studiere Germanistik und trotzdem komme ich einfach nicht darauf, ob dieser Satz nun mit m oder n geschrieben werden muss:
"Ich würde Ihnen sehr hilfreich sein durch meine
Affinität zur deutschen Sprache, meinen Teamgeist und freudigen Gemüt".
Ich denke ja, dass ein m hinmuss - was sagt ihr?
Dass der Inhalt dadurch schon allein ein ziemlich peinliches Paradoxon darstellt, ist mir durchaus bewusst ^^

Liebe Grüße,
Rick

es heißt "meinen Temgeist und (mein) freudiges Gemüt", so wie Mothman im edit schreibt.


Kannst es ja mal einzeln sagen: "Durch meinen Teamgeist habe ich meine Kumpels von einem Gangbang überzeugt" und "Durch mein freudiges Gemüt hab ich sie rumbekommen"

 

[The_Final]

es heißt "meinen Temgeist und (mein) freudiges Gemüt", so wie Mothman im edit schreibt.


Kannst es ja mal einzeln sagen: "Durch meinen Teamgeist habe ich meine Kumpels von einem Gangbang überzeugt" und "Durch mein freudiges Gemüt hab ich sie rumbekommen"

Und vollkommen richtig.

 

[RickSkywalker]

Danke für die schnellen Antworten. Das n kam mir irgendwie verboten vor, auch wenn es vom Fall her richtig ist, schließlich fragt man ja "Durch "Wen oder Was?" (Akkusativ) wäre ich Ihnen hilfreich" und nicht "durch wem (Dativ)".
Ihr kennt das doch bestimmt auch oder - man grübelt so lange über etwas nach, zum Beispiel einen Satz, bis man sich völlig verunsichert ist und selbst die lächerlichste Idee akzeptiert wird ^^

 

[Herbboy]

Is ja nicht schlimm, es gibt ja so vieles Leutem, die wo dem deutsches Sprachem unsicher bei sein tun.