Beben 3 ?Was soll das sein S.50

[steffen1997]

Anscheinend ist der Redaktion ein Fehler unterlaufen beim Übersetzen im Interview mit Willits auf S.50(normale Ausgabe mit DVD) Du brauchst eine Grafikkarte um Beben 3 zu spielen sollte es eigentlich nicht Quake 3 heissen.

 

[Shadow_Man]

Das Spiel ist in Deutschland indiziert, also darf die PCGames im Heft nicht den Namen nennen und dann schreibt man meist einfach Beben anstatt Quake

 

[steffen1997]

Achso ich wusste das es Quake heisst ich dachte aber weil Willit spricht wahrscheinlich Englisch ein Fehler durchs Übersetzen.
Und danke für die Info