Ist ne Übersetzungssache... und die Frage müsste sogar umgekehrt lauten, wer kam auf die Idee aus Dr. Eggman in der Übersetzung Dr Ivo Robotnik zu machen? (vermutlich weils nen ostblock touch hat, und auch wenn das altmodisches denken ist, ich glaube das auch in den 90ern dieses "böse sowjet" denken in der westlichen Kultur verankert ist)
Sonic ist ja ne japanische Erfindung und in der japanischen Version hieß der Widersacher immer schon Dr. Eggman... also ist das schon der richtige Name, Robotnik ist ne Namenserfindung der Übersetzer außerhalb Japans. Warum auch immer. Seit aber fast 20 Jahren heißt der auch in den übersetzten Versionen Eggman soweit ich weiß.... muss aber dazu sagen, es ist auch schon über 20 Jahre her das ich ein sonicspiel gespielt habe... zuletzt auf dem Sega Megadrive.
Ich fand Sonic irgendwie immer besser als Mario. Mochte auch die Spieler lieber, dieses Tempo und rumrollen war ziemlich geil.
Ansonsten, Jim Carrey ist ja nen genuss...

Sonic sieht scheiße aus.