Rise of the Tomb Raider: Neue Synchronsprecherin für Lara Croft

[MarcHatke]

Jetzt ist Deine Meinung zu Rise of the Tomb Raider: Neue Synchronsprecherin für Lara Croft gefragt.


Bitte beachtet: Der Kommentarbereich wird gemäß der Forenregeln moderiert.


Zum Artikel: Rise of the Tomb Raider: Neue Synchronsprecherin für Lara Croft

 

[Peterparker87]

Mich hätte ja noch interessiert warum Nora Tschirner nicht mehr die Synchronisation übernimmt.

 

[sauerlandboy79]

Ach Kacke... Ich hasse Neubesetzungen. [emoji51]

 

[Seegurkensalat]

Hm schade, die von 2013 war echt gut.

 

[OldShatterhand]

Macht Sinn. Tschirner ist keine erfahrene Sprecherin, das hat man leider oft herausgehört. Ok fand ich ihre Leistung aber trotzdem.
Aber gegen einen richtigen Profi im Synchron hat sie halt keine Chance. Das sieht man auch immer dann, wenn erfahrene Schauspieler sich in deutschen Versionen ihrer Filme selbst synchronisieren. Das klingt meist grausam. Meist, nicht immer. Gutes Beispiel: Diane Krüger. Die hat dazu einfach kein Talent. Ebenso Franka Potente. Christoph Waltz hingegen schon mehr.

 

[golani79]

Solange die Luddington die im Original noch spricht, kann ich das verkraften

Aber ist schon ziemlich doof, wenn die Synchronsprecher wechseln - mag das überhaupt nicht.