News - The Elder Scrolls: Skyrim - Rätsel zu einer mysteriösen Drachensprache veröffentlicht

[TheKhoaNguyen]

News - The Elder Scrolls: Skyrim - Rätsel zu einer mysteriösen Drachensprache veröffentlicht

Jetzt ist Deine Meinung gefragt: Hier kannst Du deinen Kommentar zum Artikel veröffentlichen und mit anderen Lesern darüber diskutieren.

Zum Artikel: http://www.pcgames.de/aid,806483

 

[Ghostface000]

AW: News - The Elder Scrolls: Skyrim - Rätsel zu einer mysteriösen Drachensprache veröffentlicht

SPOILER! (markieren)

Dragonborn dragonborn
by his honor is sworn
to keep evil forever at bay
and the fiercest foes rout
when they hear truimph's shout
dragonborn for your blessing we pray

and the scrolls have fortold
of black wings in the cold
that when brothers wage war come unfurled
alduin bane of kings
ancient shadow unbound
with a hunger to swallow the world

So schwer wars garnich. Aber anfangen kann man damit auf der Seite irgendwie nix -.-

 

[Skaty12]

AW: News - The Elder Scrolls: Skyrim - Rätsel zu einer mysteriösen Drachensprache veröffentlicht

aber sehr schon dass du es für alle postest und sie somit wissen was raus kommt. echt, super nett von dir, und dass es schwer war steht auch nirgends. behalt deine spoiler beim nächsten mal für dich!

 

[Ghostface000]

AW: News - The Elder Scrolls: Skyrim - Rätsel zu einer mysteriösen Drachensprache veröffentlicht

Du musst es ja nich lesen... und ich habe gerade gemerkt, dass es sowieso schon im Netz steht. Also isses auch kein großes Geheimnis mehr. Ich denke außerdem, dass nich jeder Lust hätte alles zu übersetzen und es so eine gute Ergänzung zur News ist...

 

[KabraxisObliv]

AW: News - The Elder Scrolls: Skyrim - Rätsel zu einer mysteriösen Drachensprache veröffentlicht

Witzig ist, dass es sich sowohl in der Drachensprache als auch im englischen reimt.

 

[Verganon]

AW: News - The Elder Scrolls: Skyrim - Rätsel zu einer mysteriösen Drachensprache veröffentlicht

Witzig ist, dass es sich sowohl in der Drachensprache als auch im englischen reimt.

so ist das halt, mit Videospiele-Prophezeiungen :p

naja, was den Gesang aus dem Trailer betrifft: der ist noch in englisch, die Community hat sich schon nach der Ankündigung auf den Teaser gestürzt und alles analysiert.

für den Gesang der Hymne gibt es verschiedene Varianten, unterscheiden sich aber meist nur in der 2. Zeile.

hier eine Variante:

Dovahkiin, Dovahkiin, for the sake of Skyrim

for a land, for a hope, for Hrothgar's blood

for the home, for the gods, for the sole single son

Dovahkiin, our king, for the Clan will rise

HUJAH!

und eine zweite

Dovahkiin, for a king, for the sake of Skyrim

for a land, for a hope, for the after strike

for a home, for a god, for the sons of the clan

Dovahkiin, for a king, for the Clan will rise

HUJAH!

(Quelle: Scharesoft Forum)
wer von den vielen super Hörern am Ende das BESTE Gehör hatte, wird man wohl auch irgendwann erfahren.^^



zum eigendlichem rätsel sag ich nix weiter, das hat man ja schon weiter unten gelöst :p