Master of Orion: Keine deutsche Vertonung, dafür aber Russisch

[Peter Bathge]

Jetzt ist Deine Meinung zu Master of Orion: Keine deutsche Vertonung, dafür aber Russisch gefragt.


Bitte beachtet: Der Kommentarbereich wird gemäß der Forenregeln moderiert.


Zum Artikel: Master of Orion: Keine deutsche Vertonung, dafür aber Russisch

 

[Steybey]

"Jedenfalls in der finalen Version, die Early-Access-Fassung unterstützt laut Steam lediglich Englisch und - wir reden hier immerhin von Wargaming - Russisch."

Muss dieses Russland-Bashing jetzt sogar in der PC-Games betrieben werden ? Für ca. 95% aller Kriege der letzten 25 Jahre war ja wohl ein anderes Land verantwortlich...

 

[Bonkic]

"Jedenfalls in der finalen Version, die Early-Access-Fassung unterstützt laut Steam lediglich Englisch und - wir reden hier immerhin von Wargaming - Russisch."

Muss dieses Russland-Bashing jetzt sogar in der PC-Games betrieben werden ? Für ca. 95% aller Kriege der letzten 25 Jahre war ja wohl ein anderes Land verantwortlich...

hä?
der publisher heißt wargaming und stammt ursprünglich aus weißrussland, wo nun einmal auch oder vermutlich in erster linie russisch gesprochen wird.

 

[Enisra]

hä?
der publisher heißt wargaming und stammt ursprünglich aus weißrussland, wo nun einmal auch oder vermutlich in erster linie russisch gesprochen wird.

keine Ahnung was das gestammel soll, was eher auf die Person schließen lässt ...
Es wurde ja nur gesagt, das es so nur noch russisch gibt

Es ist Natürlich Logisch Englisch und Russisch zu nehmen, aber es ist schon etwas fraglich warum man nicht einen der Größten Absatzmärkte für das Genre mit eigener Sprachausgabe bedient

 

[ZAM]

Obwohl ich ein Verfechter des "Ich brauche den Kram nicht unbedingt OV" bin, in dem Fall habe ich nichts gegen die Entscheidung, ganz im Gegenteil. Das Ensemble generiert einen kleinen Nerdgasmus.

 

[MichaelG]

hä?
der publisher heißt wargaming und stammt ursprünglich aus weißrussland, wo nun einmal auch oder vermutlich in erster linie russisch gesprochen wird.

Da hat einer den Namen Wargaming vollkommen falsch interpretiert.

 

[kornhill]

Oh stimmt. Das hatte ich ja voll vergessen... Wargaming kommt aus Russland. JETZT wird mir auch klar warum der T-34 bei WoT so ein Monster an L.5 Tank ist...

 

[Shadow_Man]

Wird es denn wenigstens deutsche Texte geben?

 

[Peter Bathge]

Wird es denn wenigstens deutsche Texte geben?

Artikel lesen

 

[Shadow_Man]

Artikel lesen

Ach, ich bin aber heute mal wieder ein Blindfisch Gerade den einen Satz hab ich wohl überlesen.
Schande über mein Haupt

 

[Gast1697404202]

Wird es denn wenigstens deutsche Texte geben?

Oberfläche, Ton, Untertitel Deutsch und Russich

Rest nicht unterstützt


Vieleicht schaffen sie es perfekt den besoffenen Russendialekt hinzubekommen den es im Kinofilm Armagedon auf der MIR zu hören gab ^^

 

[Holyangel]

Schade, deutsche Stimmen wären nicht schlecht, aber die englischen Sprecher klingen durchwegs hochkarätig.
Vielleicht orientiert sich dann der Preis für uns an der russischen OV