So, jetzt habe ich mich direkt an eine Baumschule gewendet, die Linden verkaufen und folgende Antwort erhalten:
"1.Containerware ist im Topf und kann das ganze Jahr über gepflanzt werden, sie ist oftmals etwas kräftiger/buschiger im Wuchs, dafür aber auch meistens 2/3 teurer. Sie können die Containerware auch einige Tage stehen lassen.
2.Wurzelware ist ohne Erde, also wurzelnackt und kann „nur“ in der Ruhephase der Pflanzen von ca. Mitte Oktober bis Ende April gepflanzt werden. Die Pflanze muss sofort nach Erhalt gepflanzt werden.
Für beide Lieferformen gilt aber: Solange der Boden bei Ihnen nicht so intensiv gefroren ist, dass Sie überhaupt nicht mehr in die Erde kommen, um die erforderlichen Löcher zu graben, ist das Einpflanzen von winterharten Pflanzen (dies sind alle in unserem Shop!) ohne weiteres möglich.
Sobald sich die Wurzeln unter der Erde befinden, kommen die Pflanzen mit den kalten Temperaturen problemlos zurecht. Gegossen werden sollte nur direkt nach der Pflanzung - der Boden ist zum Ende des Jahres im allgemeinen feucht genug, damit die Pflanzen sich auch später noch ausreichend versorgen können.
Also jetzt noch pflanzen, das Aufbewahren im Haus ist nicht möglich."