Ich habe alle 8 Bücher gelesen gehabt bevor überhaupt die Filme herauskamen. Die Filme fangen die Bücher (wenn auch nur extrem begrenzt) relativ gut ein. Aus dem Band 5 fehlt extrem viel. Auch bezüglich der Herumtreiberkarte kommt maximal nur 10% zum tragen. Die überfluteten Schulflure tauchen im Film gar nicht auf usw.
Die Büche sind meines Erachtens auch gefühlt deutlich düsterer als die Verfilmung das am Ende herüberbringt. Z.B. Dolores Umbridge wirkt im Film wesentlich "humaner" und irgendwie auch lächerlich und nicht Ernst zu nehmen (im Gegensatz zum Buch). Snape wurde relativ gut erwischt, müßte aber auch einen Zacken düsterer sein usw.
Daß Ron Weasley seine Brüder im Finalkampf (Band 8 der Fall) verliert ist im Film auch ziemlich human verpackt. Der Endkampf generell. Der ist im Buch deutlich düsterer, härter, mit deutlich höheren Verlusten, Todesfällen). Auch der Tod von Harrys Onkel ist im Film im Vergleich zum Buch sehr zart dargestellt. Ebenso die Todesesser-Rituale, die Ereignisse während des trimagischen Turniers usw. Die Dementoren sind im Film relativ gut herübergebracht aber trotzdem immer noch gefühlt 2-3 Zacken zu soft.
Das ist wohl am Ende auch nicht zuletzt aufgrund einer möglichst niedrigen FSK-Einstufung geschuldet. Was ich als schade empfinde, da die Bücher hier inhaltlich deutlich mehr hergeben.
Nach Buchinhalten wäre ohne Übertreibungen eine FSK16-Einstufung der Filme bei einer wirklich guten Umsetzung alles andere als unrealistisch. Je nach Umsetzung von Effekten stellenweise sogar grenzend an FSK18.
Auch bezüglich der Düsterheit, Härte und Ernsthaftigkeit der Bücher stehen die Filme hinten an. Im Film wirken die Antagonisten größtenteils eher zu sanft und sind im Vergleich kaum Ernst zu nehmen.
Die Bücher wirken da deutlich härter, erwachsener und düsterer, die bösen Charaktere deutlich bösartiger als die Filme es tun (schrieb ich ja bereits).
Und es fällt aus den Buchinhalten in den Filmen unter dem Strich zudem noch verdammt viel hinten herunter. Normalerweise hätte man nur aus dem Band 5 allein 2 oder 3 Filme machen können. Auch von anderen Bänden fehlt in den Filmen verdammt viel für meinen Geschmack.
Freue mich eigentlich auf das Spiel. Klingt etwas nach Adventure mit RPG-Elementen. Denke mal 3D, First Person oder Third wäre noch interessant zu erfahren. Dann ob man mit einem vorgefertigten Charakter startet oder ob man sich selbst einen zusammendengeln kann.....
