Der Hobbit: Die Einöde von Smaug - Neue Fotos aus dem zweiten Hobbit-Film

[FlorianStangl]

Jetzt ist Deine Meinung zu Der Hobbit: Die Einöde von Smaug - Neue Fotos aus dem zweiten Hobbit-Film gefragt.


Bitte beachtet: Der Kommentarbereich wird gemäß der Forenregeln moderiert.


Zum Artikel: Der Hobbit: Die Einöde von Smaug - Neue Fotos aus dem zweiten Hobbit-Film

 

[PsyMagician]

Also der Ork sieht aus wie aus nem PC Game ... und selbst da hab ich schon überzeugenderes gesehen... schlechte Entscheidung die Orks komplett mittels CGI zu generieren.

Die sahen in Herr der Ringe wesentlich echter aus.

 

[OldShatterhand]

Hier ist der Trailer.
Der Hobbit: Smaugs Einöde Trailer DF - FILMSTARTS.de

 

[Shadow_Man]

Heißt der Film wirklich "die Einöde von Smaug"? Das wäre falsch. Es muss "Die Einöde des Smaug" heißen, weil Smaug ja eine Person bzw. ein Wesen ist. "Von" nimmt man nur, wenn es sich um etwas Räumliches handelt, um einen Ort.

Edit: Ah, nach LLs Link scheinen sie es Smaugs Einöde genannt zu haben. Das ist auch richtig

 

[xNomAnorx]

Also der Ork sieht aus wie aus nem PC Game ... und selbst da hab ich schon überzeugenderes gesehen... schlechte Entscheidung die Orks komplett mittels CGI zu generieren.

Die sahen in Herr der Ringe wesentlich echter aus.

DIe CGI-Effekte waren meiner Meinung nach auch schon das größte Manko in dem ersten Teil von Der Hobbit. Ich hoffe das wird sich im nächsten Film auch wieder nur auf einige wenige Momente beschränken, im Trailer sind leider schon 2-3 dabei
Aber vllt wird da ja auch nochmal was nachgearbeitet.

 

[Herbboy]

... weil Smaug ja eine Person bzw. ein Wesen ist. "Von" nimmt man nur, wenn es sich um etwas Räumliches handelt, um einen Ort.

hmm, wieso das? ^^ das Auto von Shadow_Man, der PC von Herbboy, die Kneipe von Jupp, der aal Hur...

Ein "des" kenn ich eher dann, wenn es "historisch" klingen soll


Mag aber sein, dass es in der originalen Übersetzung trotzdem "des" heißt aber falsch ist das "von" auch bei Personen IMHO nicht, höchstens wenn man ein möglichst astrein umgangssprachenfreies Deutsch reden will. Aber selbst in der Presse liest man doch seit zig Jahren eher oder zumindest gleichhäufig "der Film von Starregisseur Peter Jackson" und nicht "... des Starregisseurs..."

Oder gibt es einen eindeutigen Sonderfall, wenn es um Landschaftsausdrücke (Einöde, Senke, Meer, Berg...) in Verbindung mit Personennamen geht, dass da NUR ein "des" richtig ist? ^^


ich dachte btw. zuerst, dass der Satz eine Kritik sein sollte: "die Einöde von Smaug" = "ein langweiliger Film"

 

[Enisra]

ich wäre ja für Saarlännerisch
Es Einöd vom Smaug

aber hoffentlich kommen diesesmal keine Nasen kommen denen auffällt das der Film auf einem Kinderbuch basiert

 

[Peter23]

Also der Ork sieht aus wie aus nem PC Game ... und selbst da hab ich schon überzeugenderes gesehen... schlechte Entscheidung die Orks komplett mittels CGI zu generieren.

Die sahen in Herr der Ringe wesentlich echter aus.

Empfinde ich genauso, die Orks/Uruks im den ersten Teilen sahen fantastisch aus, wesentlich besser als der CGI Kram 10! Jahre später.

 

[Lukecheater]

ich wäre ja für Saarlännerisch
Es Einöd vom Smaug

Autsch