Also ich bin ein riesen MGS Fan und hab das Spiel gestern ausgiebig getestet, in einem Punkt muss ich daher widersprechen: Die Steuerung ist (leider) alles andere als gelungen. Sich hinter einem Gegenstand zu verstecken frustriert ab und zu gewaltig, da man jedes Mal den Stick gegen z.B. eine Wand drücken muss, allerdings macht Snake das nicht immer so wie man es will. Ein separater Button für Deckung wäre angebrachter. Vor allem wenn man in einer der Wachtürmern steht fehlt mir die Option über die Wand zu "spicken", wenn man darin steht und mit dem Fernglas Ziele markieren will wird man meistens selbst ziemlich schnell entdeckt. Kriechen ist genauso wie allen anderen MGS Teilen, bei der komischen Steuerung hab ich noch nie durchgeblickt, einmal geht's vorwärts, dann rückwärts, naja, daran hab ich mich allerdings schon gewöhnt.
Grafisch gesehen überzeugt es mich auch noch nicht zu 100% (PS4 Version). Es läuft zwar super flüssig ohne irgendwelche Frameratedrops, allerdings sind die Popups zum Teil ein wenig störend. Vor allem das LOD von Bäumen und Büschen ist ziemlich misslungen, beim näher kommen tauchen diese zum Teil aus dem nichts auf, sind allerdings am Anfang halb durchsichtig und löchrig. Wundert mich ehrlich gesagt, bei 8GB RAM und der GPU-Leistung der PS4 sollte das eigentlich nicht sein. Beim Zoomen mit dem Fernglas fallen auch diverse andere Popups auf, man sieht z.B. einen Soldaten, zoomt näher rein und merkt der steht eigentlich hinter einem Schild. Meiner Meinung nach wohl eher ein Port der PS3 Version, hoffentlich gibt sich Konami für das Hauptspiel ein wenig mehr Mühe mit den neuen Konsolen.
Abgesehen davon macht es allerdings höllisch Spaß, kann man jedem MGS Fan nur empfehlen. Als nicht MGS Fan sicherlich eher enttäuschend, da man von der Story dann wohl nur Bahnhof versteht.
Edit: Übrigens haben ALLE (ok, vielleicht die japanische nicht
) Versionen von MGS deutschen Untertitel. Hab selbst die kanadische (damit wohl die Nordamerikanische) Version und war davon ziemlich überrascht.