Jetzt ist Deine Meinung gefragt: Hier kannst Du deinen Kommentar zum Artikel veröffentlichen und mit anderen Lesern darüber diskutieren.
Zum Artikel: http://www.pcgames.de/aid,645417
-
Aktualisierte Forenregeln
Eine kleine Änderung hat es im Bereich Forenregeln unter Abschnitt 2 gegeben, wo wir nun explizit darauf verweisen, dass Forenkommentare in unserer Heftrubrik Leserbriefe landen können.
Forenregeln
Vielen Dank
-
Kritk / Fragen / Anregungen zu Artikeln
Wenn ihr Kritik, Fragen oder Anregungen zu unseren Artikeln habt, dann könnt ihr diese nun in das entsprechende Forum packen. Vor allem Fehler in Artikeln gehören da rein, damit sie dort besser gesehen und bearbeitet werden können.
Bitte beachtet dort den Eingangspost, der vorgibt, wie der Thread zu benutzen ist: Danke!
News - Das Schwarze Auge 4: Drakensang: Namenhafte Synchronsprecher und neuer Termin
- Ersteller System
- Erstellt am
Solon25
Nerd
- Mitglied seit
- 03.10.2002
- Beiträge
- 5.392
- Reaktionspunkte
- 0
Noja, eine von vielen guten 
Sacred kann da auch mit guten Sprechern aufwarten (Nicolas Cage, Dana Scully, Bruce Willis, A. Jolie und andere wo ich die Schauspieler nicht mehr zuordnen kann![:]](/styles/ctec/images/smilies/default/sm_B-].gif ":] :]")
).
Macht schon viel Spaß mit so bekannten Stimmen zu spielen. Von daher ein weiterer Pluspunkt für Drakensang.gif ":) :)")
Sacred kann da auch mit guten Sprechern aufwarten (Nicolas Cage, Dana Scully, Bruce Willis, A. Jolie und andere wo ich die Schauspieler nicht mehr zuordnen kann
).Macht schon viel Spaß mit so bekannten Stimmen zu spielen. Von daher ein weiterer Pluspunkt für Drakensang
Spassbremse
Spiele-Professor/in
- Mitglied seit
- 31.07.2001
- Beiträge
- 15.379
- Reaktionspunkte
- 5.804
AW:
...ich hab mir eh schon vor knapp 2 Monaten die CE vorbestellt...immerhin warte ich seit 12 Jahren auf ein neues DSA-Spiel.
Das jetzt auch noch namhafte Sprecher engagiert wurden, spricht nur dafür, dass DTP/Anaconda/Radon Labs mit "Drakensang" einen ganz, ganz großen Wurf landen wollen.
...ich hab mir eh schon vor knapp 2 Monaten die CE vorbestellt...immerhin warte ich seit 12 Jahren auf ein neues DSA-Spiel.
Das jetzt auch noch namhafte Sprecher engagiert wurden, spricht nur dafür, dass DTP/Anaconda/Radon Labs mit "Drakensang" einen ganz, ganz großen Wurf landen wollen.
Spassbremse
Spiele-Professor/in
- Mitglied seit
- 31.07.2001
- Beiträge
- 15.379
- Reaktionspunkte
- 5.804
AW:
Ähhh, Drakensang ist als DSA-Titel "urdeutsch" und wird auch in Deutschland von deutschen Entwicklern entwickelt...somit sind die jeweiligen Lokalisationen, die imho sowieso erst später erscheinen werden (bzw. weiß ich jetzt gar nicht, inwiefern der internationale Markt angepeilt ist), nur eine Übersetzung des Originals.
Insofern *kann* eine englische Version eigentlich nur schlechter sein, weil eine Übersetzung IMMER ein bisschen an Qualität einbüßt...
Bensta am 29.05.2008 19:04 schrieb:
Ähhh, Drakensang ist als DSA-Titel "urdeutsch" und wird auch in Deutschland von deutschen Entwicklern entwickelt...somit sind die jeweiligen Lokalisationen, die imho sowieso erst später erscheinen werden (bzw. weiß ich jetzt gar nicht, inwiefern der internationale Markt angepeilt ist), nur eine Übersetzung des Originals.
Insofern *kann* eine englische Version eigentlich nur schlechter sein, weil eine Übersetzung IMMER ein bisschen an Qualität einbüßt...
Spassbremse
Spiele-Professor/in
- Mitglied seit
- 31.07.2001
- Beiträge
- 15.379
- Reaktionspunkte
- 5.804
AW:
Ähm....
"Darüber hinaus bestätigte Dtp durch die offizielle Verschiebung des Veröffentlichungstermins auf den 31. Juli (normale Edition) und den 1. August (Collectors Edition) Gerüchte, die gestern im Internet kursierten."
Der Termin ist für BEIDE der 01.08.!?
Zumindest steht das überall anders...
Ähm....
"Darüber hinaus bestätigte Dtp durch die offizielle Verschiebung des Veröffentlichungstermins auf den 31. Juli (normale Edition) und den 1. August (Collectors Edition) Gerüchte, die gestern im Internet kursierten."
Der Termin ist für BEIDE der 01.08.!?
Zumindest steht das überall anders...
