Battlefield 5: So sind die deutschen Sprachaufnahmen entstanden

[AndreLinken]

Jetzt ist Deine Meinung zu Battlefield 5: So sind die deutschen Sprachaufnahmen entstanden gefragt.


Bitte beachtet: Der Kommentarbereich wird gemäß der Forenregeln moderiert.

Zum Artikel: Battlefield 5: So sind die deutschen Sprachaufnahmen entstanden

 

[NForcer-SMC]

Das finde ich mal gar nicht so schlecht. So kann man einiges echt authentischer gestalten. Müßte man bei vielen echt mal sowas einführen.. Denn wenn schon in manch Games die DE Sprachausgabe weggelassen wird (was mich echt aufregt), find ich diesen Weg sehr interessant.

 

[sauerlandboy79]

Ist doch gut. Besser kräftezehrendes Japsen anstelle künstlichem Gestöhne. ^^

Gesendet von meinem 6070K mit Tapatalk

 

[Shadow_Man]

Da haben sie sich ja echt Mühe gegeben.

Und da sieht man auch eines wieder: Wie wichtig die Regie bei solchen Sachen ist. Hier sehen die Sprecher genau in welcher Situation sie sind, können sich genau hineinversetzen und bekommen von außen weitere Anweisungen dazu.
Leider ist das nicht immer so. Manchmal wissen die Sprecher nicht was genau los ist, es gibt keine weiteren Informationen dazu und dann klingt es eben einfach wie abgelesen.