Da dein Thread "Windows Service Vertrag" heiß, gehe ich davon aus, daß das irgendwas ist, was man bei der Windows Einrichtung abnicken muß.
Nun ja, wenn du so fragst, gibt es ja nur die Alternative, Windows NICHT zu nutzen.
Dann dürfte aber eben das Spiel mit der Modifikation nicht laufen.
Wahrscheinlich bist du auch in keiner Position, mit Erfolgsaussicht Microsoft für irgendwas zu verklagen, also bleibt dir wohl eh nur: Windows nutzen oder eben nicht.
Spontan gesagt hat Windows sowieso Zugriff auf alles und mindestens beim Ausführen eines Spiels werden die Dateien darin für Windows und damit MS scanbar in den Speicher geladen.
Dabei greifen dann Schutzmaßnahmen wie Defender (und installierte Antiviren Programme) auf die Dateien zu und schauen, ob die Dateien keine Viren beinhalten oder bekannte Sicherheitslücken ausnutzen (vereinfacht gesagt).
=> Zu deiner eigenen Sicherheit ist es sogar sinnvoll, wenn der Defender von MS einen derartigen Zugriff hat.
Zur Modifikation:
Du hast also ein Spiel. und eine 'Modifikation'.
Nun gibt es erst einmal zwei verschiedenen Arten von Modifikationen:
A) es werden zusätzliche Dateien ins Spielverzeichnis geschoben und maximal durch das Editieren von Konfigurationsdateien geladen
oder
B) Bestimmte Spieledateien werden durch abgeänderte Versionen ersetzt
Penibel gesagt ist A) vollkommen legal, aber B) darfst du nicht machen
Praktisch gesagt, wird dir nichts passieren, solange du nicht mit abgeänderten Dateien auf offizielle Online Server zugreifst.
(zB hat mal eine World of Warcraft Gilde mit einem abgeänderten Client gespielt, so daß eine Wand für sie nicht da war und sie daher schneller zum Endgegner kamen, weil sie so ganz viele Zwischengegner auslassen konnten.
Die Gilde wurde iirc komplett gebannt.
Was du zuhause auf deinem eigenen Rechner machst - eben bei einem Spiel, das ohne Internet Anbindung nur auf deinem Rechner läuft, kann dir eigentlich keiner was.
Und ich bin kein anwalt, aber, afaik darfst du +18 Inhalte nur nicht ANBIETEN, runterladen hingegen sollte kein Problem sein.
Und nein, Windows scannt deine Dateien nicht darauf, ob sie für dein Alter freigegeben sind.