News - C&C-Generäle-Add-on: Wichtige Infos

Nali_WarCow

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
26.10.2000
Beiträge
13.768
Reaktionspunkte
0
AW: News - C&C-Generäle-Add-on: Wichtige Infos

5) Die inzwischen indizierte Version von C&C Generals ist mit jeder Version des Add-ons kompatibel. Es kommt zu keinerlei technischen Problemen.

Nachtrag, der hier verschwiegen wird:
[l]Aus dem Posting: http://www.pcgames.de/index.cfm?menu=070101&submenu=show_topics&board_id=4&group_id=41 [/l]1. Unzensiertes dt. "Generals" + dt. AddOn "Die Stunde Null":
Entgegen der Ankündigung von EA bzw. dem deutschen Community-Team werden auch die alten Einheiten aus "Generals" zensiert. Der "Generals-Teil" des AddOns wird also praktisch zu einem "Generäle".
[Man kann aber Generals (alte Version) eigenständig starten (eigenes Verzeichnis) und das Grundspiel unzensiert spielen, aber wer will das schon !?]
 
S

SYSTEM

Gast
Jetzt ist Deine Meinung gefragt: Hier kannst Du deinen Kommentar zum Artikel veröffentlichen und mit anderen Lesern darüber diskutieren.

arrow_right.gif
Zum Artikel: http://www.pcgames.de/aid,226801
 

KNIGHTMOVER999

Neuer Benutzer
Mitglied seit
22.03.2001
Beiträge
17
Reaktionspunkte
0
AW: News - C&C-Generäle-Add-on: Wichtige Infos

Also ich habe C&C Generals die zensierte Fassung aber in Deutsch (sie war ja mal käuflich für ein paar Wochen :() Wenn ich mir nun das Add ON der US Fassung kaufe dann ist das kompatibel und danach zwar in englisch aber das wäre nicht so tragisch. Ich spiele dann weiterhin die zensierte fassung dann aber in englisch. Habe ich das so richtig verstanden?
 

slayerXXXX

Benutzer
Mitglied seit
26.04.2003
Beiträge
30
Reaktionspunkte
0
AW: News - C&C-Generäle-Add-on: Wichtige Infos

C & C Generals läuft wunderbar mit dem englischen AddOn ZERO:HOUR!
 

Herbboy

Senior Community Officer
Teammitglied
Mitglied seit
22.03.2001
Beiträge
78.771
Reaktionspunkte
5.982
Link zu Thread für weitere Details [dank Gerry]

[l]am 25.09.03 um 14:28 schrieb KNIGHTMOVER999:[/l]
Also ich habe C&C Generals die zensierte Fassung aber in Deutsch (sie war ja mal käuflich für ein paar Wochen :() Wenn ich mir nun das Add ON der US Fassung kaufe dann ist das kompatibel und danach zwar in englisch aber das wäre nicht so tragisch. Ich spiele dann weiterhin die zensierte fassung dann aber in englisch. Habe ich das so richtig verstanden?

Für weitere Fragen hat hier gerry eine gute Zusammenfassung gepostet:

http://www.pcgames.de/index.cfm?menu=070101&submenu=show_topic&board_id=4&thread_id=2377819&father_id=0&message_id=2377819&count_reply=8&top=-100
 
M

mv1

Gast
AW: Link zu Thread für weitere Details [dank Gerry]

Wo kann man eine Englische Version von dem Add On kaufen? Gibt es das in auch in einem Euroland?
 
C

ComKeifei

Gast
AW: Link zu Thread für weitere Details [dank Gerry]

Gib es vielleicht eine deutsche ungekürzte Erweiterung in der Schweiz oder in Österreich? Einfuhr ist ja nicht strafbar, soweit ich das neue Gesetz verstanden habe, oder?
 

berserk262

Neuer Benutzer
Mitglied seit
09.11.2002
Beiträge
1
Reaktionspunkte
0
AW: Link zu Thread für weitere Details [dank Gerry]

[l]am 25.09.03 um 17:18 schrieb mv1:[/l]
Wo kann man eine Englische Version von dem Add On kaufen? Gibt es das in auch in einem Euroland?

Klar kann man die unzensierte bekommen. Bestellt sie euch einfach bei www.amazon.co.uk.
 

radinger

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
02.09.2001
Beiträge
730
Reaktionspunkte
6
AW: Link zu Thread für weitere Details [dank Gerry]

[l]am 25.09.03 um 19:47 schrieb berserk262:[/l]
[l]am 25.09.03 um 17:18 schrieb mv1:[/l]
Wo kann man eine Englische Version von dem Add On kaufen? Gibt es das in auch in einem Euroland?

Klar kann man die unzensierte bekommen. Bestellt sie euch einfach bei www.amazon.co.uk.

Wie siehts eigentlich mit den Versandkosten und eventuell Zoll aus, wenn man bei Amazon GB bestellt? (bin zwar aus Ö, aber ich nehme mal an, dass es in Bezug auf diese Dinge nicht viel Unterschied zw. unseren beiden Ländern gibt)
 
C

cornflakes4747

Gast
noch ne Frage

Ich hab bei Amazon.co.uk geguckt, trotz Porto usw. ist es trotzdem nicht viel teurer als hier im Laden die zensierte.
Ich hätte aber die Frage, ob es wirklich sicher ist, dass die Einfuhr legal ist.
Anbei möchte ich noch anmerken, dass ich noch nicht volljährig bin.
Kann ich dabei also mit irgendwelchen Gesetzen in Konflikt kommen?

P.S: genaue Währungsumrechnung gibts bei www.reisebank.de
 

Gerry

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
22.03.2001
Beiträge
655
Reaktionspunkte
14
AW: noch ne Frage

Also das schlägt jetzt dem Fass den Boden aus:

"
5) Die inzwischen indizierte Version von C&C Generals ist mit jeder Version des Add-ons kompatibel. Es kommt zu keinerlei technischen Problemen.
"

Sorry, aber wenn das direkt von EA kommt, dann sitzen dort einige große Schlafmützen, die das nicht einmal getestet haben.

Inzwischen ist zu 100% sicher, dass bei dieser Kombination alle (deutschen) Sounds aus der Grundversion des dt. Generals fehlen. Die (alten) Einheiten geben keinen Ton von sich. "Meine FAQ" zu dem Thema stimmt also immer noch.

Das läuft dann wie bei Nr.4 (eigentlich logisch, oder !?):

"
4) Sollten Sie Command & Conquer Generäle besitzen und die englische Fassung des Add-ons installieren, fehlen im Hauptprogramm alle Sounds. Um dieses Problem zu lösen, kopieren Sie einfach folgende Dateien in das Installationsverzeichnis von C&C Generäle: English.big, AudioEnglish.big und SpeechEnglish.big
"

Witzig finde ich hier den Passus "kopieren Sie einfach". :-D
-> Das sind insgesamt 350 MB und wo soll man sich diese 3 Dateien der englischen Grundversion von "Generals" legal herholen ? ;)

[Sind die evtl. bei "Zero Hour" (im Verzeichnis) dabei !? Glaube ich aber eher nicht}
 

CommanderBond

Neuer Benutzer
Mitglied seit
18.04.2003
Beiträge
12
Reaktionspunkte
0
AW: noch ne Frage

[l]am 25.09.03 um 21:44 schrieb cornflakes4747:[/l]
Ich hab bei Amazon.co.uk geguckt, trotz Porto usw. ist es trotzdem nicht viel teurer als hier im Laden die zensierte.
Ich hätte aber die Frage, ob es wirklich sicher ist, dass die Einfuhr legal ist.
Anbei möchte ich noch anmerken, dass ich noch nicht volljährig bin.
Kann ich dabei also mit irgendwelchen Gesetzen in Konflikt kommen?

P.S: genaue Währungsumrechnung gibts bei www.reisebank.de


Also ich kann dir nur sagen wenn du dir die Englische Version hollst das du es nicht berauen wirst da sie bestimmt mehr spass macht als die Deutsch zensierte Version!!! Falls du probleme bei bestellen hast weil du noch keine 18 bist würde ich einfach ältere geschwister oder deine Eltern mal fragen ob du es evt. auf ihren Namen bestellen kannst!!! Im allgemeinen sollte der Import nicht strafbar sein weil es genug Menschen gibt die sich spiele importieren weil sie in Deutschland als Jugendgefährdent eingestuft sind !!!! Im Addon DE & EN sind je Land 5 neue Missionen dazugekommen und ein Battlemodus auch den ich besonders gut finde!!! Ich habe mir übrigends die Deutsch Version bestllt auch bei amazon.de und mir die English auch noch besorgt!!!! Frag aber bitte nicht wo!!! Aber es lohnt sich aufjeden fall!!!
 

Achzo

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
02.10.2007
Beiträge
1.246
Reaktionspunkte
336
AW: News - C&C-Generäle-Add-on: Wichtige Infos

Für alle die es interessiert und in München wohnen:

Hier http://www.pcfun.de/produkte.php?cs=Games&detail=1320&back=cont
gibts die EV vom Addon.
 

Gerry

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
22.03.2001
Beiträge
655
Reaktionspunkte
14
AW: noch ne Frage

[l]am 26.09.03 um 11:15 schrieb CommanderBond:[/l]
Im allgemeinen sollte der Import nicht strafbar sein weil es genug Menschen gibt die sich spiele importieren weil sie in Deutschland als Jugendgefährdent eingestuft sind !!!!

Das ist strafbar für den Händler, der solche Spiele (ohne USK-Freigabe) an beliebige Käufer versendet ohne Altersnachweis und "eigenhändige Zustellung".
Nur weil das von vielen so praktiziert, wird es nicht rechtmäßig. ;)

Zur upgedateten News:
4) "angepasst" -> alles zensiert
5) ... doch, es gibt eine Lösung: http://www.cnc.gamevision-network.de/include.php?path=start.php

@ Achzo: Liefert das PC-Fun ohne "eigenhändige Zustellung" aus !?!?
 
M

Mondblut

Gast
AW: noch ne Frage

[l]am 26.09.03 um 12:22 schrieb Gerry:[/l]
[l]am 26.09.03 um 11:15 schrieb CommanderBond:[/l]
Im allgemeinen sollte der Import nicht strafbar sein weil es genug Menschen gibt die sich spiele importieren weil sie in Deutschland als Jugendgefährdent eingestuft sind !!!!

Das ist strafbar für den Händler, der solche Spiele (ohne USK-Freigabe) an beliebige Käufer versendet ohne Altersnachweis und "eigenhändige Zustellung".
Nur weil das von vielen so praktiziert, wird es nicht rechtmäßig. ;)

Zur upgedateten News:
4) "angepasst" -> alles zensiert
5) ... doch, es gibt eine Lösung: http://www.cnc.gamevision-network.de/include.php?path=start.php

@ Achzo: Liefert das PC-Fun ohne "eigenhändige Zustellung" aus !?!?

Nö, das tut PC-fun ganz sicher net! Die flegen immer auf ihren Kundschaft udn schauen genau hin, wer sich da games kauft die aufm index sind bzw. keine juegendfreigabe haben, und wer net! ;)
 

CommanderBond

Neuer Benutzer
Mitglied seit
18.04.2003
Beiträge
12
Reaktionspunkte
0
AW: noch ne Frage

[l]am 26.09.03 um 15:40 schrieb Mondblut:[/l]
[l]am 26.09.03 um 12:22 schrieb Gerry:[/l]
[l]am 26.09.03 um 11:15 schrieb CommanderBond:[/l]
Im allgemeinen sollte der Import nicht strafbar sein weil es genug Menschen gibt die sich spiele importieren weil sie in Deutschland als Jugendgefährdent eingestuft sind !!!!

Das ist strafbar für den Händler, der solche Spiele (ohne USK-Freigabe) an beliebige Käufer versendet ohne Altersnachweis und "eigenhändige Zustellung".
Nur weil das von vielen so praktiziert, wird es nicht rechtmäßig. ;)

Zur upgedateten News:
4) "angepasst" -> alles zensiert
5) ... doch, es gibt eine Lösung: http://www.cnc.gamevision-network.de/include.php?path=start.php

@ Achzo: Liefert das PC-Fun ohne "eigenhändige Zustellung" aus !?!?

Nö, das tut PC-fun ganz sicher net! Die flegen immer auf ihren Kundschaft udn schauen genau hin, wer sich da games kauft die aufm index sind bzw. keine juegendfreigabe haben, und wer net! ;)



Also ich weiß nur wer schon 18 ist darf sich indizierte Spiele bestellen !!! Wenn er das Spiel im Englishen oder Americanischem Amazon Online shop kaufen will muss man sowieso schon 18 sein sonst schicken die die Ware gar nicht er raus weil man noch nicht voll Geschäftfähig ist!!!
 

Shadow_Man

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
10.11.2002
Beiträge
36.024
Reaktionspunkte
6.321
AW: noch ne Frage

[l]am 26.09.03 um 18:19 schrieb CommanderBond:[/l]
Also ich weiß nur wer schon 18 ist darf sich indizierte Spiele bestellen !!! Wenn er das Spiel im Englishen oder Americanischem Amazon Online shop kaufen will muss man sowieso schon 18 sein sonst schicken die die Ware gar nicht er raus weil man noch nicht voll Geschäftfähig ist!!!

Dann muss man sich das eben aus'm Ausland z.B. bei http://www.gameware.at/ bestellen! Ich bin auch aus Deutschland aber bestelle dort manchmal, die haben mich jedenfalls noch nie nach einer Kopie meines Ausweises gefragt. Das wäre kein Problem, weil ich schon lange über 18 bin, aber wie gesagt, die haben noch nie danach gefragt! Deswegen denke ich das jeder dort alles bestellen kann, unabhängig davon wie alt jemand ist!
 

Gerry

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
22.03.2001
Beiträge
655
Reaktionspunkte
14
AW: noch ne Frage

Im Ausland beachten sie unsere Regelung halt nicht. Wenn aber der Zoll Euer Spiel (das keine USK-Freigabe hat) abfängt, ist es weg.

@ Commander_Bond: Es ging um das zusätzliche Erfordernis "eigenhändige Zustellung" bei Titel ohne USK-Freigabe oder meinst Du Onlinehändler wie Okaysoft machen das zum Spaß ?
 

Shadow_Man

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
10.11.2002
Beiträge
36.024
Reaktionspunkte
6.321
AW: noch ne Frage

[l]am 26.09.03 um 19:19 schrieb Gerry:[/l]
Im Ausland beachten sie unsere Regelung halt nicht. Wenn aber der Zoll Euer Spiel (das keine USK-Freigabe hat) abfängt, ist es weg.

Nöööö! Ich hab einige male aus'm Ausland bestellt, spiele wie Max Payne, Quake u.a. die ja hier ab 18 sind und es gab keinerlei Probleme!
Ich bestelle nicht bei Okaysoft weil mich das mit der "eigenhändigen Zustellung" nervt! Bei uns kommt die Post mittags immer so um 12 und da bin ich ja nie zu Hause! Find ich ehrlich gesagt total lächerlich, dass das dann niemand anderes entgegennehmen darf! Deswegen bestell ich eben aus'm Ausland und das ist auch nicht viel teurer!
 
M

MarkusHNX

Gast
AW: noch ne Frage

also wie sieht es jetzt aus...gibt es die unzensierte Zero Hour auch irgendwo in deutscher sprache? oder kann ich da irgendwie tricksen mit dateien von Die Stunde Null kopieren oder so?
 

hupe316

Benutzer
Mitglied seit
15.06.2001
Beiträge
86
Reaktionspunkte
1
AW: noch ne Frage

Hi

5) Sollten Sie die englische Fassung des Add-ons installieren, jedoch nur die deutsche Fassung von C&C Generals oder C&C Generäle besitzen, fehlen im Hauptprogramm alle Sounds. Eine Lösung für dieses Problem gibt es bis jetzt nicht.

Ich habe aber auf einer anderen Games Seite gelesen das man das proplem so in griff bekommt

"Wenn man die indizierte deutsche ?C&C: Generals? Version installiert und dann Zero Hour (das englische Add-On), fehlen alle alten Sounds (alle deutschen Sounds) komplett und sind nicht durch englische Sounds ersetzt. Um dieses Problem zu lösen, muss man die "English.big", "AudioEnglish.big" und "SpeechEnglish.big" in den alten ?C&C: Generals? Ordner kopieren. NICHT in den Zero Hour Ordner, da es sonst zu Fehlern kommt." Übrigens empfiehlt der EA Support in jedem Falle die Installation des deutschen Patches 1.6 bevor ihr ?Zero Hour? installiert.

Funzt das nun oder nicht den ich überlege mir die englische Fassung zu besorgen.
 
I

I_wahn

Gast
AW: noch ne Frage

Erm....ich hab grad ne nette Mail von Okaysoft bekommen, die ich aus eigener Erfahrung nur Bestätigen kann....lesen und nachdenken bevor Antwort posten :)

...wir haben huete Ihrer Lieferung eine Info wegen angeblicher
Probleme mit dem Sound des dt. Hauptprogrammes beigelegt, bitte
IGNORIEREN Sie diese.

Wir hatten diese Info aus verschiedenen Quellen, zuletz sogar
von Pcgames.de

Erst später konnten wir die Geschichte selbst testen und
konnten absolut keine Probleme mit dem deutschen C&C Generals
und dem englischen Zero Hour feststellen.

Wir empfehlen nur, dass Zero Hour in ein separates Verzeichnis
installiert wird und auch das Startmenu einen eigenständigen
Namen bekommt. Mit dieser Vorgehensweise hatten wir wie gesagt
keinerlei Probleme.

mit freundlichen Grüssen
...
soweit so gut :p
 

Gerry

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
22.03.2001
Beiträge
655
Reaktionspunkte
14
AW: noch ne Frage

[l]am 26.09.03 um 21:19 schrieb Shadow_Man:[/l]
[l]am 26.09.03 um 19:19 schrieb Gerry:[/l]
Im Ausland beachten sie unsere Regelung halt nicht. Wenn aber der Zoll Euer Spiel (das keine USK-Freigabe hat) abfängt, ist es weg.

Nöööö! Ich hab einige male aus'm Ausland bestellt, spiele wie Max Payne, Quake u.a. die ja hier ab 18 sind und es gab keinerlei Probleme!
Ich bestelle nicht bei Okaysoft weil mich das mit der "eigenhändigen Zustellung" nervt! Bei uns kommt die Post mittags immer so um 12 und da bin ich ja nie zu Hause! Find ich ehrlich gesagt total lächerlich, dass das dann niemand anderes entgegennehmen darf! Deswegen bestell ich eben aus'm Ausland und das ist auch nicht viel teurer!

1. Der Zoll macht natürlich nur sehr selten Stichproben, aber das Risiko ist gegeben.
2. Schon einmal etwas von einer Postvollmacht gehört !? ;)
3. Gibt es auch Händler im Ausland, bei denen man ohne Kreditkarte zahlen kann ?

@ Hupe: Ich habe zu diesem Thema schon am Mittwoch eine ausführliche FAQ erstellt: http://www.pcgames.de/index.cfm?menu=070101&submenu=show_topic&board_id=4&thread_id=2377819&father_id=0&message_id=2377819&count_reply=15&group_id=41

@ I_wahn: Da brauche ich nicht lange überlegen. ;) Bekomme heute auch die EV von Okaysoft und habe gestern Mittag um ca. 12 Uhr ebenfalls diese Email erhalten. Ich stehe gerade noch in Kontakt mit Okaysoft.
Ganz einfach: Die haben das nicht ausführlich getestet und somit nicht bemerkt, dass die alten Einheiten keinen Ton mehr von sich geben. Ein Generals-Laie bemerkt das auch nicht sofort.
 

CommanderBond

Neuer Benutzer
Mitglied seit
18.04.2003
Beiträge
12
Reaktionspunkte
0
AW: noch ne Frage

[l]am 26.09.03 um 21:35 schrieb MarkusHNX:[/l]
also wie sieht es jetzt aus...gibt es die unzensierte Zero Hour auch irgendwo in deutscher sprache? oder kann ich da irgendwie tricksen mit dateien von Die Stunde Null kopieren oder so?

Ja da gibt es eine moglichkeit weiß aber nicht ob es dann noch fehlerfrei läut!!! Also mein tipp geh auf www.cncden.com und suchen den FinalBig editor. Dann lad ihn runter und entpacket oder installiere in. Dann brachst du die Deutschen sprachdateien die ich dir gerne per email schicken kann!!! Entpacke als nächstes den sprachdateien aus der "INIZH" das sind "Voice,speech,sound effects, etc. Am besten du schreibst mir eine email "Commander.Bond@firemail.de" wenn du ds spiel hast und ich such den ganzen sachen heraus und du usst sie dann nur noch ins data archive von zero hour packen!!! Eine genau anleitung lege ich auch bei sowit es möglich ist!!!


Aber erlich gesagt wenn das nicht funktioiert ist es auch nicht schlimm weil das spiel in deutsch auch in der sprache zensiert würde!!! Bilder der generäle etc sind auch zensiert als Roboter!!! Desweiteren ist es auch für einen leihen verständlich was man bei der Englischen version machen soll also was man in der Mission erfüllen soll!!! Ich habe beide versionen gespiel!!!
 

Gerry

Bekanntes Gesicht
Mitglied seit
22.03.2001
Beiträge
655
Reaktionspunkte
14
AW: noch ne Frage

[l]am 29.09.03 um 10:47 schrieb CommanderBond:[/l]
Dann brachst du die Deutschen sprachdateien die ich dir gerne per email schicken kann!!!

Das Speechpack für ZH/DSN ist aber ca. 450 MB groß.
 
P

psalm1

Gast
Deutsches Generals/Generäle mit englischem Addon Zero:Hour

Es gibt eine Lösung für das Einheitensound-Problem:
http://www.cnc-board.de/thread.php?sid=&postid=4360#post4360
 
Oben Unten