Wenn es ein Standalone Remaster wird welches man nochmal kaufen muss dann ist das für mich eine neue Version. Nichts anderes sage ich die ganze Zeit.
Aber lass gut sein. Ich glaube wir reden da irgendwie aneinander vorbei.
Das ist dann die Marketingseite. Von der Technik her gesehen ist ein Remaster mehr oder weniger ein aufwendigerer Mod. Ob sich der Entwickler das dann etwas bezahlen läßt indem er Vorbesitzern vom Original das Remaster mit Rabatt verkauft, ob sie mehr Geld machen wollen und den Vollpreis verlangen oder ob sie das Remaster an Besitzer des Originals verschenken hat nichts mit dem Prinzip zu tun. Das ist nur die Vermarktungsstrategie. Von der technischen Seite her bleibt es das gleiche. Egal ob der Entwickler für das neue Teil 0 EUR haben will oder ob er den Vollpreis verlangt.
Beispiel: Die ME-Trilogie ist ein Remaster. Man nimmt als Basis das Original und peppt das ganze optisch auf. Gut bei ME kamen dann noch Gameplayanpassungen hinzu. Aber die Quelldaten sind vom Original und daher Remaster und nicht Remake.
Das neue Mafia 1 hingegen ist ein reines Remake. Da haben sie sich das Original angesehen und aufgrund der Informationen aber von 0 an auf neuer Softwarebasis aus den Titel komplett neu programmiert mit starken Anlehnungen an das Original. Aber zeitgemäß angepaßt was Gameplay usw. betrifft.
Ein Remake ist kein Mod sondern was neues. Aber ein Remaster ist durchaus ein Mod wenn auch aufwändiger und ab und zu auch mit etwas mehr Budget als von Privat. Manchmal aber auch kaum feststellbar was verändert wurde. Aber es ist und bleibt eine Art Mod egal wie aufwändig oder nicht. Wie diverse Mods für GTA u.a.
Mod kommt von Modifizieren. Man nimmt etwas Bestehendes und verändert das Bestehende mit neuen technischen Möglichkeiten und bietet das neu an (egal wie). Die Basis ist in dem veränderten aber immer noch enthalten.
Das ist ähnlich wie beim Autotuning. Da modifizierst Du Dein bestehendes Auto. Ob Du in den Wagen dann nur 20 EUR für 2-3 Aufkleber versenkst oder mal eben 100.000 EUR mit Karosserieumbau, Spoilern, anderem Fahrwerk, anderem Motor mit x-facher Leistung etc. pp. ist dabei vollkommen Wurst.
Solange Du dann immer noch Dein Auto mit Deiner Fahrgestellnummer fährst (auch wenn es komplett anders aussieht und mehr Leistung hat) und nicht auf einmal statt einem Golf wenn auch stark verändert ein Ferrari dasteht ist es "nur" modifiziert (wie stark und wie aufwändig ist dabei unerheblich). Die Basis ist aber immer noch da. Nur um mal einen etwas anderen Vergleich zu ziehen.