Eigentlich steht im Artikel alles Wichtige:
" In unserer großen Übersicht stellen wir euch eine Auswahl der derzeit besten ARPGs für PC, Nintendo Switch, PS4 und Xbox One vor. Ob Diablo-typisches Hack and Slay Game, Soulslike oder Rollenspiel mit starkem Action-Einschlag: Wir verraten euch, welche Action-RPGs es aktuell wert sind, gespielt zu werden."
Sprich: Es sind nicht die zehn jemals am besten bewerteten ARPGs von PC Games, sondern eine Auswahl von 10 Genre-Vertretern, die wir euch - Stand heute - besonders ans Herz legen.
Was den ollen Hexer angeht (und genauso auch Spiele aus den Fallout-, Dragon Age- und Mass Effect-Reihen): Hier nochmal die Definition, an der wir uns für den Artikel orientiert haben, um nicht jedes RPG mit reinzunehmen, in dem viel gekämpft wird:
"Das Action-Rollenspiel, oder kurz ARPG, ist ein Untergenre der Rollen- und Actionspiele. Diese RPG-Variante legt einen großen Schwerpunkt auf die Kampfmechaniken, in denen schnelle Reaktionen und gute Reflexe vom Spieler gefordert sind. Besonders beliebte Ausprägungen findet ihr bei Hack and Slay Games wie Diablo oder den sogenannten Soulslike-RPGs, die stark von Demon's Souls und Dark Souls von Entwickler From Software inspiriert sind. Dazu kommen alle anderen Rollenspiele, bei denen das Erlernen und Meistern der Kampfmechaniken eine deutlich wichtigere Rolle spielt, als etwa das Lösen von Rätseln, das Führen von Dialogen oder die Organisation einer Heldengruppe. Vom Action-Adventure hebt sich das ARPG wiederum durch die Entwicklung des Helden ab, über Stufenaufstiege zum Beispiel oder/und Loot."
Die Genre-Grenzen sind sicherlich fließend und man findet einige Argumente, die Witcher-Teile hier mit reinzupacken. Da in diesen gemäß unserer Definition aber das Meistern der Kampfmechaniken nicht deutlich wichtiger ist als zum Beispiel das Führen von Dialogen, haben wir diese Art Rollenspiele draußen gelassen. Falls das hilft: Ich persönlich halte The Witcher 3 samt den fantastischen Addons für eines der besten Spiele aller Zeiten, in einer reinen RPG-Bestenliste würde das Spiel ganz vorne mit dabei sein.