Steins;Gate: Der Visual Novel erscheint auch im Westen

[MichaelSosinka]

Jetzt ist Deine Meinung zu Steins;Gate: Der Visual Novel erscheint auch im Westen gefragt.


Bitte beachtet: Der Kommentarbereich wird gemäß der Forenregeln moderiert.

Zum Artikel: Steins;Gate: Der Visual Novel erscheint auch im Westen

 

[TsubakiX]

Euch sind 3 kleine Fehler unterlaufen:
Erstens heißt es "die" und nicht "der" Visual Novel soweit ich weiß, zudem handelt es sich bei der Lizensierung um Steins;Gate und nicht Steins;Gate: Senkei Kousoku no Phenogram (das ist ein Spinoff der Orginalserie die nichts mit Nitro+ zutun hat und nur von 5pb kommt).
Ansonsten wird der Titel nicht von Nitro+ übersetzt sondern von einer Fan-Übersetzer Gruppe, welche dem Titel bereits zuvor einen Englischen Demo Patch gab und nun ihre Übersetzungen Jast überlassen.
Ebenfalls erscheint der Titel ausschließlich für den PC und nicht die Xbox360 oder die PS3.
Steht alles auch so genau in Siliconera......vielleicht nur den Titel gelesen und nicht in den Inhalt?

 

[conaly]

Damn!!! Das ist die Nachricht des Jahres! Wird ohne wenn und aber gekauft!!!

 

[Cityboy]

Hab den Anime vor einem Jahr oder so gesehn. Der war recht interessant. Geht um Zeitreisen. Tütürüüüü

 

[TheReallDragon]

\(´^?^?)/ Das wird sowasvon gekauft *-* Bei Steins;Gate ist mir der Preis ja schon fast egal ^^