Talentfrei ganz sicher nicht. Dazu synchronisiert er sogar spontan viel zu gut. Aber ein gelernter Schauspieler oder Synchronsprecher ist er natürlich nicht, was sich dann z.B. in Overacting äussern kann und bisweilen tut in seinen Let's Plays. Manchmal mit Absicht, manchmal eher nicht.
Selbstverständlich. Es kommt allerdings auch vor, dass Profis nicht genug Zeit haben, eine Szene nicht kennen und daher quasi ablesen und on-the-fly die Situation zu erkennen versuchen müssen. Das kann gehörig in die Hose gehen. Serien und Filme werden IMHO heutzutage oft schlechter synchronisiert als noch vor Jahrzehnten.
