"Nichtgefallen" ist ein schwieriges Argument und bei Film, Musik und Unterhaltungsmedien generell keines das zieht.
Was allerdings gesetzlich eindeutig und wasserdicht ist, sind Sachmängel, da besteht eine Rücknahmepflicht. Und ein Sachmangel stellt hier nach deutschem Recht auch das "Fehlen einer zugesicherten Eigenschaft" dar, nicht nur ein technischer Defekt.
Wenn man hier geschickt argumentiert und all die Marketing-Lügen, den Text auf der Box und den Text der auf Amazon online steht, gut zitiert ("hunderte von verschiedenen Enden", "der Spieler allein entschiedet über den Verlauf der Geschichte" etc. etc.) und dann den Verkäufer damit konfrontiert, dass man statt dieser zugesicherten Eigenschaft "Klicken sie jetzt für das völlig sinnfreie, unlogische, schlecht geschriebene und bei Deus Ex geklaute Standardende in Rot, Grün oder Blau" kriegt, dann würde mich schon interessieren, ob man damit durchkäme...
Hier könnte tatsächlich die irreführende Werbung der Grund für die Kulanz von Amazon sein. Und die generelle genervtheit der Mitarbeiter