Von was für einem 3D sprechen wir hier eigentlich das was man in einem Freizeitpark 3D-Kino geboten bekommt sprich wo Objekte tatsächlich im Raum zu schweben oder auf einen zu zukommen scheinen.
Oder das was TV-Movie (Pap-3D-Brillenbeilage) und Pro7 manchmal veranstalten wo man sich schon sehr konzentrieren muss um eventuell den Eindruck zu haben das ein Objekt auf dem Fernsehbildschirm etwas weiter vorne steht, man aber nicht wirklich den das Gefühl hat das es aus dem TV-Gerät herausragt.
Nun, aus meiner Erfahrung von vor 10 Jahren mit der Elsa 3d Revelator her ist das schon ein echtes, räumliches Bild. Die benötigte Information, nämlich der Tiefen- (z-) Wert für jedes Polygon stellt die 3d Grafikengine ja schon zur Verfügung. (Ausnahmen, wie Probleme mit speziellen Effekten, wie Bloom, gibt es wohl auch).
Nun wird nur jeweils ein Bild mit leicht nach links- und nach rechts versetztem Blickpunkt daraus berechnet.
Der Eindruck ist aber nach meiner Erinnerung eher, dass das Bild in die Tiefe geht, also, als ob du vor einer Puppenkiste sitzt, und nicht, dass etwas herausspringt. Das Bildschirmpanel ist quasi räumlich ganz vorne.