Ja, es ist so gut, wie ich gehofft habe, auch in der deutschen Version
.gif ":) :)")
Sicherlich die Kritikpunkte treffen zu, z. B. was die übersetzen Texte an einigen wenigen Stellen betrifft. Tragischerweise wird jeder ganz am Anfang damit konfrontiert. Für das weitere Spiel hat mich das aber überhaupt nicht gestört, vor allem weil ich davon ausgehe, dass es spätestens in einer, zwei Wochen einen Patch oder Mod geben wird, welcher dieses behebt (bei Morrowind war es nicht anders).
Im Vergleich zum restlichen Spiel verblassen diese Fehler jedoch völlig und ich würde auch für die deutsche Version 98 von 100 Punkten vergeben.
Die allgemeinen Kritikpunkte (welche ja auch die engliche Version betreffen) stören mich hingegen gar nicht. Die Menüführung empfinde ich nicht konsolenartig. Wer das denkt, sollte sich einmal Fable ansehen. Und nach meinem empfinden ist sie besser aufgeräumt und zu bedienen, als bei Morrowind oder Gothic II.
Auch das die Berge in der Ferne fleckig und ohne Textur sind, stört mich nicht. Dafür läuft das Spiel auch auf meinem alten Rechner gut und stabil.
Demgegenüber steht aber ein perfektes Rollenspiel, was alles positive von Morrowind enthält, dieses noch steigert, aber alles Schlechte aus meiner Sicht vermeidet. Die ganze Athmosphäre ist stimmig, die Grafik super, der Spielfluss perfekt und die Musik stört noch nicht...
... offen ist jetzt nur wie ausgeglichen das Spiel ist. Der Einstieg zumindest lässt auch hier nur positives erwarten.
Schlussendlich bin ich mit dem Spiel rundrum zufrieden.
PS. Ich denke es ist kein Hardcore-Rollenspiel.
PPS. Ich denke es ist ein Hardcore-Rollenspiel. Wie das? Es scheint wirklich für jeden Spiel Möglichkeiten anzubieten, seinen Spass mit dem Spiel zu haben.
