.gif ":) :)")
Und mein innerer Schwarzmaler fragt sich grade, warum die Ressourcen in so nen Blödsinn pumpen... stößt man später im fertigen Spiel auf nen Bug, weiß man wieso: damit der verdammte Roboter einen Mr Mösenfurz Schwanzlippe nennen kann. Schönen Dank auch...
Tja, ich würde sagen halb ironisch, halb ernsthaft... klar ist nicht ein und dieselbe Person für beides zugleich zuständig, aber auch solche Aktionen verschlingen eben Enticklungszeit und -kosten. Und mir persönlich wäre eine News zu einer womöglich innovativen neuen Methode zur Qualitätssicherung einfach wesentlich lieber als solch ein zwei-Sekunden-Lacher-Schwachsinn.
Es wäre vermutlich nicht schlecht wenn du dir irgendwann einmal ansehen würdest wie ein Spiel überhaupt zustande kommt. Danach wirst du sehen, dass dieser Beitrag fernab der Realität ist. Ich sag nur: Departments.
Zum einen das, zum anderen kann ich mich weder bei Fallout 3 noch bei Skyrim an gravierende Fehler erinnern und ich habe beide vorbestellt und ab Release intensiv gespielt.
Das ändert doch nichts daran, daß es eben Leute gibt, die daran arbeiten. Und wenn es diese Abteilung "Schimpfworte" nicht gäbe, würden diese Leute eben in einer anderen Abteilung arbeiten. Und es ändert auch nichts daran, daß die Arbeitszeit, die diese Leute damit verbringen, sich Schimpfworte auszudenken, diese mit entsprechenden nationalen Problemen abzugleichen*, diese fehlerfrei in den Spielablauf zu integrieren, auf entsprechende Synchronsprecher zu verteilen undundund - daß diese Arbeitszeit und damit dieses Projektkosten verschlungen werden, die man an anderer Stelle hätte ausgeben können.
Für die Implementierung von Schimpfworten braucht man aber nicht nur Synchronsprecher. Sondern auch Sprachkenner, Übersetzer, Leute, die das als Untertitel einfügen, Leute, die einen Stinkefinger oder sonstige Gesten animieren, Rating Spezialisten, die die unterschiedlichen nationalen Grenzen kennen, ...
