• Aktualisierte Forenregeln

    Eine kleine Änderung hat es im Bereich Forenregeln unter Abschnitt 2 gegeben, wo wir nun explizit darauf verweisen, dass Forenkommentare in unserer Heftrubrik Leserbriefe landen können.

    Forenregeln


    Vielen Dank
  • Kritk / Fragen / Anregungen zu Artikeln

    Wenn ihr Kritik, Fragen oder Anregungen zu unseren Artikeln habt, dann könnt ihr diese nun in das entsprechende Forum packen. Vor allem Fehler in Artikeln gehören da rein, damit sie dort besser gesehen und bearbeitet werden können.

    Bitte beachtet dort den Eingangspost, der vorgibt, wie der Thread zu benutzen ist: Danke!

News - Max Payne: Max Payne kommt leicht geschnitten in die US-Kinos + Überraschung für Spieler

AW:

Was fürn Rotz. Eine Max Payne Film sollte von Gewalt nur so strotzen. Bin echt mal gespannt, was das für Schnitte sein werden. Kommt er nicht ungeschnitten in die Kinos, dann sehen sie halt kein Geld von mir. tz^^ Die wollen doch was von mir!

Bleibt mir wohl keine andere Wahl, als auf die Uncut DVD zu warten. Finde sowas echt schade. Ich persöhnlich kenne den nur den 2ten Teil, welcher mir sehr gut gefallen hat. Und im Spiel geht man auch nicht gerade zimperlich mit der Gewaltdarstellung um. Leider keine abgetrennten Gliedmaßen aber naja. ^^ Habe das Game erst letzte Woche wieder rausgekrammt und mal wieder installiert. Schon lange her, als ich es gezockt habe. Es macht immer noch genau so viel spaß wie sonst. Die Bullet Time faziniert mich noch immer. Wenn man 2 komlpette Uzi Magazine an eine Person verschwendet und diese dann quer durch den ganzen Raum fliegt. Natürlich in Zeitlupe. Einfach herrlich. Hoffentlich kommt der 3 Teil balde.

Werde den erstn Teil auf jeden Fall auch mal zocken. Muss mir es aber erstmal besorgen. Gibts das Ding noch irgendwo billig zu kaufen?

edit: @sickBoy82: Hass und Gewalt haben im Game schon immer eine Rolle gespielt, deswegen sollte man sich sowas wirklich 2 mal überlegen. Ich als Max Payne Fan finde sowas schon enttäuschend. Es geht ja bei der Freigabe auch nicht nur um die Gewaltdarstellung. Die Sprache der Charaktäre gehört dazu, genau so wie das vorgehen. Z.B. ob Hinterhätlig oder nicht usw. blabla!

Wenn so Filme wie Gutterballs in Deutschland geschnitten werden, ist das ja in Ordnung, aber doch kein Max Payne. Also diesmal scheinen wir ja nicht daran schuld zu sein, aber das gerade die Ammys eine PG-13 haben wollen. Babylon A.D. war da drüber ja auch geschnitten. Hier in Dland aber uncut. Hoffentlich wirds bei Max Payne auch so sein.

Achja, und die 12er Version vom unglaublichen Hulk war verdammt lächerlich. Dann brauch ich mir auch kein Action Film mehr anzugucken...
 
AW:

Spcial am 26.09.2008 13:59 schrieb:
Was fürn Rotz. Eine Max Payne Film sollte von Gewalt nur so strotzen.[...]
Nein, sollte er nicht.
Darum ging es bei Max Payne noch nie und die Leute, die den Film machen haben das (den Trailern nach) verstanden.
Und wollen dazu noch möglichst viel Geld machen.
 
AW:

Spcial am 26.09.2008 13:59 schrieb:
Was fürn Rotz. Eine Max Payne Film sollte von Gewalt nur so strotzen. Bin echt mal gespannt, was das für Schnitte sein werden. Kommt er nicht ungeschnitten in die Kinos, dann sehen sie halt kein Geld von mir. tz^^ Die wollen doch was von mir!

Bleibt mir wohl keine andere Wahl, als auf die Uncut DVD zu warten. Finde sowas echt schade. Ich persöhnlich kenne den nur den 2ten Teil, welcher mir sehr gut gefallen hat. Und im Spiel geht man auch nicht gerade zimperlich mit der Gewaltdarstellung um. Leider keine abgetrennten Gliedmaßen aber naja. ^^ Habe das Game erst letzte Woche wieder rausgekrammt und mal wieder installiert. Schon lange her, als ich es gezockt habe. Es macht immer noch genau so viel spaß wie sonst. Die Bullet Time faziniert mich noch immer. Wenn man 2 komlpette Uzi Magazine an eine Person verschwendet und diese dann quer durch den ganzen Raum fliegt. Natürlich in Zeitlupe. Einfach herrlich. Hoffentlich kommt der 3 Teil balde.

Du weißt schon, dass du genau das Bild des typischen "Killerspielespielers" verkörperst, den sich die "Killerspiele"gegner immer vorstellen?
Es hörte sich (teilweise) so an, als ob du Max Payne "nur" deswegen spielen würdest, um zu sehen, wie du Menschen qualvoll umbringen kannst... Falls das alles Ironisch gemeint sein sollte, ich hab die Ironie leider nicht rausgehört.
Edit: Ich will dir ja nicht unbedingt was vorwerfen aber deine Sprache und Argumente lassen recht gut auf dein Alter schließen. Wenn dem so ist, dürftest du den Film noch gar nicht sehen, wenn er nicht geschnitten wäre.
 
AW:

El-Chupakneebray am 26.09.2008 14:08 schrieb:
Spcial am 26.09.2008 13:59 schrieb:
Was fürn Rotz. Eine Max Payne Film sollte von Gewalt nur so strotzen.[...]
Nein, sollte er nicht.
Darum ging es bei Max Payne noch nie und die Leute, die den Film machen haben das (den Trailern nach) verstanden.
Und wollen dazu noch möglichst viel Geld machen.
Ist halt meine Meinung! :-D

Klar, das Geld spielt auch wieder ne Rolle, da die ganzen Kiddys sich den Film nun auch geben können, aber glaub mir, würde es dadrüben gar keine Alterskontrolle geben, wäre der Film auch zu 100% Uncut.
 
AW:

Du weißt schon, dass du genau das Bild des typischen "Killerspielespielers" verkörperst, den sich die "Killerspiele"gegner immer vorstellen?
Es hörte sich (teilweise) so an, als ob du Max Payne "nur" deswegen spielen würdest, um zu sehen, wie du Menschen qualvoll umbringen kannst... Falls das alles Ironisch gemeint sein sollte, ich hab die Ironie leider nicht rausgehört.
War nicht ironisch gemeint. Das ist mein voller ernst. Max Payne ist eben ein Erwachsenenspiel und ich weiß nicht, warum ich einen typischen Killerspielespieler verköper, nur weil ich die nicht gerade zimperliche Gewaltdarstellung in Max Payne gut finde. Ich bin alt genug, um zwischen Realität und Computerspielen, Filmen und anderen Medien zu unterscheiden. Ob Kunst hin oder her...

Das Spiel habe ich mir damals aufgrund der guten Rezessionen, der Bullet Time und der düsteren Strory gekauft. TrueCrime hat mir aufgrund der Bullet Time damals auch gut gefallen. Außerdem spielt der Typische killerspielespieler bestimmt kein Mario Kart usw. oder? :-D

Guck dir mal den Film Gutterballs an, aber ungeschnitten. Dann weißte was brutal ist und bei solchen Sachen finde ich es auch ok, wenn geschnitten wird, obwohl ich generell gegen Zensur bin, aber was in diesem Film gezeigt wurde, war teilweise einfach nur noch abartig. Jeder der ihn gesehen hat, weiß wovon ich spreche. Guckt euch mal den Schnittbericht an. Dagen ist Max Payne wirklich das reinste Zuckreschlecken.

:B
 
AW:

Natürlich gehört zu einem guten MP-Film auch ein nicht zu geringer Grad an Härte und Gewalt, aber ich finde weit wichtiger, dass die Macher es schaffen, die Melancholie des Spiels in den Film zu adaptieren, denn das macht gerade die Faszination an diesem "Film Noir"-Game (steckt ja schon im Titel des Games). Denn gerade wegen dieser speziellen Stimmung macht das Spiel immer noch Spaß.
 
AW:

Ich hoffe dann, das wenigstens die DVD Version ungeschnitten kommt! Im Kino schau ich den auf keinen Fall an!
 
AW:

Spcial am 26.09.2008 13:59 schrieb:
Was fürn Rotz. Eine Max Payne Film sollte von Gewalt nur so strotzen. Bin echt mal gespannt, was das für Schnitte sein werden. Kommt er nicht ungeschnitten in die Kinos, dann sehen sie halt kein Geld von mir. tz^^ Die wollen doch was von mir!

Bleibt mir wohl keine andere Wahl, als auf die Uncut DVD zu warten. Finde sowas echt schade. Ich persöhnlich kenne den nur den 2ten Teil, welcher mir sehr gut gefallen hat. Und im Spiel geht man auch nicht gerade zimperlich mit der Gewaltdarstellung um. Leider keine abgetrennten Gliedmaßen aber naja. ^^ Habe das Game erst letzte Woche wieder rausgekrammt und mal wieder installiert. Schon lange her, als ich es gezockt habe. Es macht immer noch genau so viel spaß wie sonst. Die Bullet Time faziniert mich noch immer. Wenn man 2 komlpette Uzi Magazine an eine Person verschwendet und diese dann quer durch den ganzen Raum fliegt. Natürlich in Zeitlupe. Einfach herrlich. Hoffentlich kommt der 3 Teil balde.

Werde den erstn Teil auf jeden Fall auch mal zocken. Muss mir es aber erstmal besorgen. Gibts das Ding noch irgendwo billig zu kaufen?

edit: @sickBoy82: Hass und Gewalt haben im Game schon immer eine Rolle gespielt, deswegen sollte man sich sowas wirklich 2 mal überlegen. Ich als Max Payne Fan finde sowas schon enttäuschend. Es geht ja bei der Freigabe auch nicht nur um die Gewaltdarstellung. Die Sprache der Charaktäre gehört dazu, genau so wie das vorgehen. Z.B. ob Hinterhätlig oder nicht usw. blabla!

Wenn so Filme wie Gutterballs in Deutschland geschnitten werden, ist das ja in Ordnung, aber doch kein Max Payne. Also diesmal scheinen wir ja nicht daran schuld zu sein, aber das gerade die Ammys eine PG-13 haben wollen. Babylon A.D. war da drüber ja auch geschnitten. Hier in Dland aber uncut. Hoffentlich wirds bei Max Payne auch so sein.

Achja, und die 12er Version vom unglaublichen Hulk war verdammt lächerlich. Dann brauch ich mir auch kein Action Film mehr anzugucken...

Das ist deine Meinung, aber auch ich bleibe dabei: Das Rating allein sagt weder etwas über die Werktreue noch über die filmische Qualität aus. Zudem bewerten die MPAA und die deutsche FSK nach völlig unterschiedlichen Aspekten. Die deutschen Behörden haben massive Probleme mit der Selbstjustizthematik, von Ein Mann sieht Rot bis Punisher blieb da nix unangetastet. Die Motivation der Figuren ist für das amerikanische Rating jedoch völlig irrelevant, hier zählen nur graphische Gewalt, Nacktheit, Sprache und Drogenreferenzen. Gewalt und grafische Gewalt sind nicht unbedingt ein und dasselbe. Ich habe beide Max Payne Spiele gezockt und kann mich nicht an explodierende Köpfe, abgerissene Gliedmaßen oder herumfliegende Eingeweide erinnern. Der Film wird allein aufgrund der Handlung in Deutschland nie mit einer 12er Freigabe veröffentlicht werden, wenn der Film eine Figur glorifiziert, welche über dem Gesetz agiert, sieht die FSK rot.

Anyway, wenn du bei der "das Blut muss spritzen oder der Film ist scheiße" Einstellung des durchschnittlichen Schnittberichte.com Kommentierers bleiben willst, viel Spass, aber akzeptiere zumindest, dass PG13 nicht automatisch heisst der Streifen kann zwischen Teletubbies und Barbies Ponyhof im Vormittagsprogramm laufen. Von der offensichtlichsten Zensur, der Entfluchung der Sprache, bekommt der deutsche Zuschauer sowieso nix mit (wobei ich persönlich ja immer in die Originalvorstellungen renne, da Synchronfassungen generell die Qualität eines Filmes senken, aber das ist ein ganz anderes Thema)...
 
AW:

sickBoy82 am 26.09.2008 18:19 schrieb:
[...]Zudem bewerten die MPAA und die deutsche FSK nach völlig unterschiedlichen Aspekten. [...]Die Motivation der Figuren ist für das amerikanische Rating jedoch völlig irrelevant, hier zählen nur graphische Gewalt, Nacktheit, Sprache und Drogenreferenzen. [...]
Stimmt natürlich, dass FSK und MPAA völlig unterschiedliche Kriterien haben. Aber Ein Running Scared oder 300 bekamen auch ein FSK16, ein Casino Royale FSK12. Ist also nicht so als würde die FSK nur überhart bewerten. Ein 16er sollte nach dem was ich von Payne gesehen habe kein Problem sein.

Zu den Schnitten...
Schnittberichte.com hat eine Stellungnahme von Regisseur John Moore.

Im Prinzip dachte er, dass er nach dem PG13 vom Dark Knight auch eine PG13 für Max Payne bekommt, da machte ihm die MPAA aber einen Strich durch die Rechnung.
[...]
They said to me, the movie feels R. And I said, “What the fuck is that, a group therapy session?” You can’t do that. They’re meant to judge content, not intent. They said the movie felt dark.[...]
Genaueres über die Schnitte:
[...]I must say, and that's what's a little bewildering about this, I didn't have to change much. We trimmed some frames more for the sake of trimming frames than anything, but we got the rating without any major changes at all. I'm a little surprised that we changed their minds, effectively, but I'm happy about it.[...]
Klingt jetzt nicht so tragisch. Und so wie es aussieht konnte Moore auch den Film drehen, den er wollte, was 20th Century Fox einen Matthieu Kassovitz zuletzt nicht gelassen hat.
Schnittberichte.com
 
AW:

Klingt gut, diese Pseudoschnitte zur Besänftigung der MPAA gabs ja schon häufig, wenn auch eher um ein R-Rating zu bekommen.
 
AW:

Spcial am 26.09.2008 14:14 schrieb:
El-Chupakneebray am 26.09.2008 14:08 schrieb:
Spcial am 26.09.2008 13:59 schrieb:
Was fürn Rotz. Eine Max Payne Film sollte von Gewalt nur so strotzen.[...]
Nein, sollte er nicht.
Darum ging es bei Max Payne noch nie und die Leute, die den Film machen haben das (den Trailern nach) verstanden.
Und wollen dazu noch möglichst viel Geld machen.
Ist halt meine Meinung! :-D

Klar, das Geld spielt auch wieder ne Rolle, da die ganzen Kiddys sich den Film nun auch geben können, aber glaub mir, würde es dadrüben gar keine Alterskontrolle geben, wäre der Film auch zu 100% Uncut.
Ja natürlcih! Darum ging es doch in dem Beitrag/ der Neuigkeit. Es wurde dezent gekürzt, damit das Rating sinkt und mehr LeutInnen in den Film gehen können. Allerdings halte ich es auch für hirnfrei, einem Film ne 13er-Einstufung zu verpassen, mit dessen Geschichte nur Erwachsene was anfangen können.

Trotzdem stört es mich nicht, dass er geschnitten wurde. Die Frage ist nur, wo sie geschnitten haben. Ich denke da an die TV-Version von Resident Evil Apocalypse. Da hamse die besten Witze rausgeschnitten!! "Schön Sitz" war zum Bleistift eine Szene, bei der das ganze Kino gebrüllt hat. Und im TV fehlt dieser Gag. Wenn aber nur brutalste Szenen rausgeschnitten wurden, man aber dennoch alles mitbekommt, ist alles in Ordnung.

In MP geht es schließlich eher um eine packende Handlung, fascettenreiche Charaktere und den perfekten Antihelden. Um Gewalt geht es nicht. Man könnte MP auch verfilmen, ohne dabei einen einzigen Schuss abzufeuern.
 
AW:

US-PG13 Version: Vladimir wird in Zeitlupe vom durchs Bild hechtenden MG-feuernden Max Payne durchsiebt, fällt in Zeitlupe über ein Brüstung und stürzt 5 Stockwerke in die Tiefe. Am Boden bleibt er liegen- Fade to Black.

FSK18 Version: Max entsichert die Waffe - Schnitt - Vladimir liegt am Boden.

Lösung: Die Ragdoll-Effekte wurden entfernt
 
Zurück